xúnjī

巡缉


拼音xún jī
注音ㄒㄨㄣˊ ㄐ一

繁体巡緝


基础信息

拼音:xún jī

词性:动词

基本释义:指巡查并缉捕(罪犯、违禁品等),多用于官方或执法机构在特定区域内进行的治安维护与犯罪打击活动。


引证典故

古代文献例证:清代《钦定大清会典事例·刑部》载:“各直省督抚严饬地方官,于交界处所轮流巡缉,以防奸宄。”此处“巡缉”指官员在边界地带巡查缉捕盗匪。明代《明实录》中亦有“遣官巡缉沿海,禁戢私通外番”的记载,体现其用于海防与走私管控的职能。


词语用法

语法功能:常作谓语,后可接宾语(如“巡缉私盐”“巡缉盗匪”);亦可用作定语(如“巡缉船只”)。

语体特征:属书面语,具官方文书色彩,多用于法律、历史及军事语境。

搭配范围:常与“严加”“昼夜”“分班”等副词搭配,强调行动力度与持续性;对象多为“走私”“逃犯”“违禁物”等。


词语例句

1. 海关关员在港口昼夜巡缉,查获大批走私货物。

2. 清代水师专司沿海巡缉,防范倭寇与走私商船。

3. 警方增派警力巡缉治安盲区,有效遏制了街头犯罪。

4. 边防部队依靠无人机技术强化边境巡缉效率。

5. 古籍记载,宋代市舶司设有巡缉兵船,稽查商舶违禁交易。


近义反义

近义词:巡查、缉捕、侦缉、搜捕、稽查

反义词:纵容、放任、包庇、疏漏


外语翻译

英语:to patrol and apprehend

日语:巡回搜查する(じゅんかいそうさする)

法语:patrouiller et arrêter


文化学术

历史制度关联:与中国古代“巡检司”制度密切相关。明清时期于关津要冲设巡检司,职掌“巡缉盗贼,盘诘奸伪”(《明史·职官志》),是基层治安体系的重要组成部分。

法律语境:现代法学研究中,“巡缉”常作为分析传统中国司法执行模式的术语,体现行政与司法合一的治理特征。


字源解析

单字释义:“巡”本义为“往来视察”(《说文解字》: “巡,视行也”);“缉”原指“绩麻为线”,引申为“连续搜捕”(《说文通训定声》: “缉,引申为缉捕”)。

合成逻辑:二字并列构成复合动词,融合“巡查”的空间维度与“缉捕”的行动目的,完整表达执法过程中的动态监控与强制措施。


现当代应用

法律文书:见于《海关法》《禁毒条例》等法规,如“海关依法对进出境运输工具实施巡缉”。

新闻报导:多用于描述警方专项行动,如“公安开展夏季治安巡缉,破获多起跨境贩毒案”。

学术研究:在边疆史、海关史研究中,“巡缉体系”成为分析历代边境管控模式的关键概念。


分字解释


※ "巡缉"的意思解释、巡缉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。