词性:动词
拼音:chū xún
释义:指官员巡视地方、巡查政务,尤指古代帝王或高级官员到各地视察、巡行。
出处:《汉书·武帝纪》记载:“遣使者巡行天下,存问鳏寡,举贤良方正能直言极谏者。”其中“巡行”即含“出巡”之意。后世文献中常见“出巡”一词,用于描述帝王或高官的巡视活动。
历史用例:明代《明会典》载:“凡皇帝出巡,仪仗森严,百官迎送于郊。”清代《清史稿》亦记康熙帝“六幸江南,出巡阅河工”。
使用语境:多用于正式或庄重的场合,常与政治、行政、礼仪相关,适用于书面语及官方文书。
搭配结构:主语多为帝王、钦差、地方大员;宾语可为“地方”“州县”“河工”等;可带时间状语(如“春狩出巡”)或目的状语(如“奉旨出巡”)。
例1:乾隆皇帝曾于南巡时出巡江浙,考察民情水利。
例2:钦差大臣奉旨出巡,沿途州县皆设迎送之礼。
例3:唐代节度使出巡边塞,检阅兵马,安抚军民。
例4:此次出巡旨在督察地方官吏政绩,杜绝贪腐。
例5:据《清实录》载,光绪年间因灾荒频发,朝廷特遣重臣出巡赈灾。
近义词:巡视、巡查、巡行、出驾、微服私访(特指)
反义词:留守、坐镇、居京、驻跸(指停留一地不外出)
英文:inspection tour / imperial inspection / official inspection journey
日文:出巡(しゅうびょう)
法文:tour d'inspection officielle
制度背景:“出巡”是中国古代中央集权体制下重要的政治仪式与治理手段,体现皇权威严与对地方的实际控制。历代王朝均设有出巡制度,尤以汉、唐、宋、明清为著。
社会意义:出巡不仅是监察地方、体察民情的途径,也具象征意义——彰显君临天下、恩泽四方,强化“天命所归”的政治合法性。
“出”:象形字,甲骨文作“屮(chè)”上加一横,表示草木破土而出,引申为离开、前往远方。《说文解字》:“出,进也。象艸木益滋,上出达也。”
“巡”:会意字,从“巛”(表水流环绕)与“川”,本义为周而复始地行走。《说文》:“巡,延行也。”段玉裁注:“谓周行视察也。”
合义:“出巡”即由中心出发,进行巡回视察,强调空间上的移动与职责上的监督结合。
现代转义:虽“出巡”原指古代官员或帝王的巡视,但在现代汉语中仍保留使用,多用于历史叙述或文学描写。例如:“纪录片再现了清代官员出巡时的仪仗场面。”
类比现代概念:类似现代“巡视组”“督察组”的工作形式,但“出巡”更强调传统礼仪性与权威性。
使用范围:主要见于历史研究、古典文献整理、影视剧本及文化报道中,日常口语中较少使用,偶见于仿古文体。