zōngjī

综缉


拼音zōng jī
注音ㄗㄨㄥ ㄐ一

繁体綜緝

基础信息

词语构成:“综缉”为双音节复合词,由“综”与“缉”二字组成。“综”本义为织布机上牵引经线的器具,引申为总合、综合;“缉”本指捉拿、搜捕,亦引申为搜集、编纂。二字组合后,“综缉”在现代汉语中较少独立使用,但在特定语境下可表示对文献、资料进行系统整理与辑录之意,多用于学术或历史研究领域。


引证典故

古籍用例:“综缉”一词在传世古籍中未见明确单独用例。《隋书·经籍志》有“采掇遗逸,综缉群言”之语,其中“综缉”连用,意为广泛搜集并系统编排散佚文献,属同义复词结构,非固定搭配。清代章学诚《文史通义》中亦有“综缉旧闻,以成一家之言”之表述,强调对史料进行整合与编纂。此类用法体现“综缉”作为动词短语的功能,常见于史志目录或学术著述序言之中。


词语用法

语法功能:“综缉”主要作谓语或状语,常带宾语(如“综缉典籍”“综缉故实”),表示对文献、资料、事件等进行系统性整理与辑录。其语义重心偏向“综”(综合)与“缉”(辑录)的结合,强调从庞杂材料中提取脉络、汇编成书的过程。现代汉语中该词已趋于书面化、文言色彩浓厚,多用于学术论文、古籍校勘或文化评论等正式文体。


词语例句

1. 历代学者无不致力于综缉先秦诸子之说,以明思想流变之迹。

2. 此部类书虽卷帙浩繁,然其综缉之法颇见匠心,分类井然有序。

3. 他耗费十年光阴,终将散落民间的碑帖拓本一一综缉,汇为《金石丛考》。

4. 史家欲还原汉初政局,必先综缉诸家纪传,参互考订。

5. 新修地方志书凡例云:“凡所载皆亲历见闻,非经综缉不敢录入。”


近义反义

近义词:编纂、辑录、编次、纂集、缀拾、钩稽。上述词语均含收集与整理之意,但“综缉”更突出系统性整合(综)与文献辑录(缉)的双重特征。

反义词:散佚、割裂、忽略、遗漏、断章取义。反义关系主要体现在对待原始材料的态度上——前者强调完整保存与有机组织,后者则表现为零碎处理或主观舍弃。


外语翻译

英文对应:compilation and collation of texts / systematic compilation and collection of materials 日文对应:総録・編集(そうろくへんしゅう) 韩文对应:종합 편찬(综合编篡)


文化学术

学术意义:在文献学与史学方法论中,“综缉”体现了中国传统学术“辨章学术,考镜源流”的精神。它不仅是技术性工作(如抄录、校勘),更是一种知识重构过程,要求学者具备宏观视野与微观考据能力。近代以来,随着图书馆学与数字人文兴起,“综缉”理念被转化为数据库构建、文本挖掘等现代研究方法论,但其核心——对知识秩序的尊重与重建——仍具价值。


字源解析

“综”字溯源:甲骨文无“綜”字,金文始见,从糸(丝线),宗声,本义为织机上的提花装置,用以控制经线上下,引申为“总括”“综合”。小篆定型后,“综”专指此义项。

“缉”字溯源:“緝”本作“緝”,从糸,咠声,原义为连缀衣襟,后假借为“搜捕”义,又引申为“聚集”“编辑”。《说文解字》:“緝,績也。”段玉裁注:“今人多以緝为缉捕,古义则谓续作。”至汉代以后,“缉”逐渐统一用于“辑录”义。

二字组合后,“综缉”形成“以综合之法辑录文献”的语义场,反映中国古代知识整理的技术路径。


现当代应用

现代使用场景:在当代中文语境中,“综缉”多出现在以下场合:(1)古籍整理项目报告或学术前言,如“《永乐大典》残卷综缉工程阶段性成果发布”;(2)高等教育课程名称,如“古典文献综缉与研究方法”;(3)博物馆展览说明,如“馆藏书画珍品综缉展”;(4)数字人文研究论文标题,如“‘综缉’思维在古籍数字化中的实践”。尽管日常口语中几乎不用,但该词在专业领域仍保持术语活性,体现汉语学术词汇的延续性。



※ "综缉"的意思解释、综缉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。