xúnrào

巡绕


拼音xún rào
注音ㄒㄨㄣˊ ㄖㄠˋ

繁体巡繞

基础信息

词性:动词“巡绕”是一个汉语复合动词,由“巡”与“绕”两个语素构成。“巡”本义为巡视、巡查;“绕”意为环绕、围绕。二者组合后,表示沿着某一路径进行巡视并环绕其周边,强调一种循环性或包围性的移动行为。该词在现代汉语中使用频率较低,多见于书面语或特定语境中,如描述军事行动、宗教仪式、自然现象等场景。


词语用法

语法功能:“巡绕”通常作谓语,可带宾语,也可用于被动或使动结构中。例如:“队伍巡绕城墙一周”“群山巡绕着这座古城”。

语义特征:该词隐含持续性动作与空间闭合性,常用于描绘具有规律性、周期性的环绕巡视行为,带有庄重或神秘色彩。


词语例句

1. 古代军队常在夜间巡绕城防,以防敌军突袭。

2. 道士手持拂尘,巡绕祭坛三周,口中默念咒语。

3. 月光下,雾气缓缓巡绕山谷,宛如仙境。

4. 卫星图像显示,风暴中心持续巡绕低压区旋转。

5. 她沿着河岸巡绕,寻找当年遗失的那枚玉佩。


近义反义

近义词:巡视、环行、巡行、环绕、盘旋、逡巡

反义词:直行、穿越、偏离、脱离、散漫(在缺乏方向性与闭合性的语境下)


外语翻译

英语:patrol around / circle and patrol / make a circuit while patrolling

日语:巡回しながら回る(しゅうかいしながらまわる)

法语:faire le tour tout en patrouillant


文化学术

宗教仪式:在道教和部分民间信仰中,“巡绕”常用于祭祀活动,如“巡香”“巡坛”,即信众或法师沿特定路线绕行神龛或圣地,象征净化、祈福或沟通神灵。

军事术语:在古代兵书中偶见“巡绕城郭”之记载,指守军按固定路线巡视边界,兼具警戒与威慑功能。

文学意象:“巡绕”常被赋予诗意色彩,如《红楼梦》中以“巡绕花径”暗示人物徘徊心事;现代散文中亦用以表现孤独、沉思或仪式感。


字源解析

“巡”字:甲骨文从彳(chì,表行走)从川(水流),会意人沿河而行,引申为巡视、循行。《说文解字》:“巡,行示也。”段玉裁注:“谓有所观示而巡行之。”

“绕”字:小篆从糸(丝线)从尧(声旁),本义为缠束、环绕。《说文》:“绕,缠也。”引申为围绕、盘绕。二字合用,构成“边行进边环绕”的复合动作概念。


现当代应用

影视与小说:在古装剧或玄幻小说中,“巡绕”常被用来刻画主角修炼、布阵或侦查时的动作,增强画面动感与神秘感。

科技领域:在天文学中,“行星巡绕恒星”是标准表述,虽用“公转”更常见,但“巡绕”亦可用于强调观测过程中的路径记录。

旅游宣传:部分景区文案使用“巡绕古街”以营造历史沉浸感,如“漫步其中,仿佛巡绕千年时光”。


分字解释


※ "巡绕"的意思解释、巡绕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。