yǎorào

窈绕


拼音yǎo rào
注音一ㄠˇ ㄖㄠˋ

繁体窈繞

基础信息

拼音:yǎo rào

词性:形容词

结构:并列式合成词(窈+绕)

基本释义:形容景物、声音等深远曲折、回旋萦绕的意境。多用于描绘山水景致、音乐旋律或情感思绪的婉转绵长。


引证典故

文献溯源:该词为古典文学中的意境复合词,未见于先秦经典,但在后世诗文中渐成体系。明代唐顺之《峨眉山记》有“云气窈绕,若素练横空”的描写,清代厉鹗《游仙诗》亦见“丹霞窈绕三生路”之句。

意象演化:融合《诗经·关雎》“窈窕淑女”的幽深意象与《楚辞·九歌》“缭之兮杜衡”的萦绕动态,形成兼具空间纵深与运动美感的复合意境。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,偶作状语。如“山气窈绕”(谓语)、“窈绕的琴音”(定语)。

搭配特点:常与自然意象(烟霞、溪涧)、艺术形式(箫声、墨迹)及抽象概念(情思、禅意)搭配,排斥具象直白的事物。

语体特征:属书面雅语,常见于山水文学、艺术评论、抒情散文,不用于日常口语。


词语例句

1. 暮色中远山窈绕,如米氏云山图的淡墨笔意。

2. 箫声自竹林深处窈绕而出,似有还无地牵动着旅人的愁绪。

3. 这方端砚的冰纹窈绕如星汉河流,堪称文房妙品。

4. 青瓷釉色在窑变中形成窈绕的翠色脉络,仿佛凝固的春水。

5. 他的草书笔势窈绕连绵,深得怀素《自叙帖》的三昧。


近义反义

近义词群: - 萦回(侧重空间回环) - 蜿蜒(强调曲线动态) - 缥缈(突出虚幻感) - 幽邃(着重深度意境)

反义词群: - 坦荡(空间开阔) - 直白(缺乏曲折) - 浅近(意境平淡) - 枯涩(无萦绕韵致)


外语翻译

英语:serpentinely coiling (形容蜿蜒)/ lingeringly ethereal (形容空灵)

日语:幽玄にたなびく (ゆうげんにたなびく)

法语:serpenter dans la brume mystérieuse


文化学术

美学价值:体现中国古典美学“曲径通幽”的审美理想,与谢赫“六法”中“气韵生动”的理论相通。

哲学关联:暗合《易经》“曲成万物”的宇宙观,以及道家“大直若屈”的辩证思维。

艺术表现:在园林艺术中对应回廊曲桥的设计,在古琴艺术中体现为“吟猱”指法产生的余韵效果。


字源解析

窈:从穴幼声,《说文》释“深远也”,本指洞穴幽深,引申为一切深邃之境。

绕:从糸尧声,《说文》释“缠也”,原指丝线缠绕,后泛化指各种回环运动。

合成逻辑:二字通过并列结构形成意境叠加,既包含空间纵深感,又具动态延续性,构成完整的时空意象。


现当代应用

文学创作:多见于新古典主义诗歌,如洛夫《烟之外》“你的眸中有窈绕的江南”。

艺术评论:用于描述现代水墨画中的抽象线条,如“朱德群油画中的光色窈绕如宇宙星云”。

商业运用:偶见于高端茶品命名(如“窈绕香雾”岩茶)、香水文案,强调东方美学意境。

网络语境:在古风音乐圈及汉服文化社群中作为审美标签,多形容衣袂飘举、发髻盘绕的视觉形象。


分字解释


※ "窈绕"的意思解释、窈绕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。