xúnjiē

巡街


拼音xún jiē
注音ㄒㄨㄣˊ ㄐ一ㄝ


基础信息

拼音:xún jiē

词性:动词

释义:指在街道上进行巡视、巡查的行为,常用于治安、城市管理或礼仪场合。可指官员、警察、城管等人员在街头例行巡查,也可泛指一般人在街上行走巡视。

构词方式:动宾结构,“巡”为动词,“街”为宾语,表示在街道上执行巡视动作。


引证典故

历史文献记载:“巡街”一词最早见于唐代文献,多用于描述官员或差役在城中巡视治安。《新唐书·百官志》中有“金吾卫掌宫中及京城昼夜巡警”,其职责包括“巡街察奸”。宋代《东京梦华录》记载:“每坊巷三百步置军巡铺,差兵卒巡街,以防夜盗。”明清时期,“巡街”成为城市治安管理的重要制度,如《明史·职官志》载:“五城兵马司掌巡捕盗贼,疏理街道,兼管火禁。”

文学典故:元代杂剧《窦娥冤》中有“差人巡街拿贼”之语,反映当时基层治安运作。清代小说《红楼梦》第五回亦提及“巡街御史”,说明该词已进入日常官制用语。


词语用法

语法功能:“巡街”多作谓语,可带宾语或补语,如“巡街三日”“巡街至深夜”。也可作定语,如“巡街队伍”“巡街制度”。

使用语境:多用于正式或半正式场合,常见于公安、城管、历史叙述、新闻报道等领域。口语中也可使用,但语气偏书面。

搭配词语:常与“警察”“城管”“差役”“巡逻”“执勤”“夜间”“例行”等词搭配,如“警察夜间巡街”“城管例行巡街”。


词语例句

1. 每晚十点,社区民警都会准时巡街,确保居民安全。

2. 明清时期,五城兵马司的差役每日巡街,维护京城秩序。

3. 暴雨过后,城管队员冒雨巡街,清理倒伏树木和积水。

4. 老张退休前是名巡警,三十年如一日坚持巡街,深受街坊敬重。

5. 节假日期间,景区增派人员巡街,防止游客拥堵和安全隐患。

6. 古代官员出巡,常命衙役先行巡街清道,以示威严。


近义反义

近义词:巡逻、巡查、巡视、巡行、巡访、巡弋(多用于军事)

反义词:驻防、驻守、静守、坐班(强调静态值守,与“巡”的动态相对)


外语翻译

英语:patrol the streets / street patrol

日语:街を巡回する(まちをじゅんかいする)

韩语:거리를 순찰하다

法语:patrouiller dans les rues

德语:die Straßen patrouillieren


文化学术

社会管理功能:“巡街”是中国传统城市治理的重要组成部分,体现了“以巡促安”的治理理念。从唐代金吾卫到明清五城兵马司,巡街制度逐步制度化,成为维护公共秩序的关键手段。

文化象征意义:在文学与戏曲中,“巡街”常与正义、秩序、责任等意象关联。如包公巡街、差役拿贼等情节,强化了“巡街”作为公权力象征的文化内涵。

现代转型:当代“巡街”已融入智慧城市管理体系,结合监控、大数据与移动终端,实现从“人力巡查”向“智能巡防”的转变。


字源解析

“巡”字解析:“巡”从辵(辶),川声,本义为“循行视察”。《说文解字》:“巡,视行也。”原指天子或官员巡视疆域,后引申为一般性巡查。

“街”字解析:“街”从行,圭声,本义为“四通道”,即城市中的主干道。《说文解字》:“街,四通道也。”古代“街”与“巷”有别,“街”大而“巷”小。

组合意义:“巡街”即“在主干道上进行巡视”,强调公共空间中的动态监管行为,具有明确的空间与职能指向。


现当代应用

公共安全领域:公安机关推行“网格化巡街”机制,提升见警率与快速反应能力。

城市管理:城管部门通过“巡街执法”整治占道经营、乱贴广告等市容问题。

社区服务:社区志愿者组织“平安巡街队”,协助维护邻里安全。

智能技术应用:部分城市引入无人机巡街、AI视频巡查等新技术,提升巡街效率。

媒体与公众话语:“巡街”频繁出现在新闻报道、政策文件中,如“加强夜间巡街力度”“优化巡街路线设计”,成为现代城市治理的常用术语。


分字解释


※ "巡街"的意思解释、巡街是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。