词义定义:询诘是询问与责问的结合,指通过提问方式对某人进行盘查或质问。多用于正式场合,带有审查、核实或追责意味。
词性结构:双音节复合动词,由“询”与“诘”并列构成。两字皆有追问之意,合用时强调连续发问以探求真相。
古籍出处:《汉书·赵广汉传》载:“广汉坐贼杀不辜,鞠廷尉以盗劫,当弃市,罪至重而主上弗疑焉。吏民多讼之,上亦以此称广汉能平曲直,数被诘问。”此句中“诘问”即含讯问、责问之意,后世遂有“询诘”连用者。
历史用例:宋代沈括《梦溪笔谈》卷十七提及官府审案时“反复询诘,终得其情”,说明该词在司法语境中的实际应用。
语法功能:作谓语、宾语或定语,常带对象宾语,如“询诘证人”“受询诘于上级”。
语体色彩:书面语体较强,常见于公文、史书及新闻报道,口语中使用频率较低。
搭配限制:多与“官员”“当事人”“相关人员”等搭配,表示权威方对被调查者的质询行为。
司法场景:检察官向嫌疑人发出正式询诘,要求其说明案发当日行踪。
公务场合:审计人员对公司财务主管进行询诘,核对账目异常条目。
历史叙述:史官记录君主曾就边事多次询诘边疆将领。
现代报道:记者就事件细节向目击者提出公开询诘。
文学描写:老吏深夜询诘囚犯,烛火摇曳映照铁窗。
近义词:盘问、质询、诘问、追问、查问
反义词:宽恕、默许、放任、袒护
英语对应:inquiry and interrogation
日语对应:尋問(じんもん)
法语对应:interrogatoire et questionnement
制度背景:中国古代司法体系中,询诘属审讯程序核心环节,见于唐律疏议与明清会典。现代法律术语中,“询诘”逐渐被“讯问”“质询”等更精确词汇替代。
学术应用:在法制史研究中,“询诘”用于描述官吏依职权进行的强制性询问行为,区别于民间调解中的普通问答。
询字溯源:《说文解字》:“询,谋也。从言寻声。”本义为咨询商议,引申为郑重询问。
诘字溯源:《说文》:“诘,问也。从言吉声。”原指责问,后泛指追问细节。
组合意义:二字皆含言语追问之义,合则强化盘查意图,体现从探查到问责的逻辑递进。
媒体使用:新闻稿中常见“相关部门已启动对该事件的询�ji”表述,强调程序正当性。
行政文书:政府公告中用于描述对责任主体的正式问询流程,如“现就此事向有关方面发出询诘函”。
法律文本:虽较少单独使用,但常作为“依法询诘”短语出现,见于司法解释附件用语。