首页汉语词典骂大街骂大街的意思
màdàjiē

骂大街


拼音mà dà jiē
注音ㄇㄚˋ ㄉㄚˋ ㄐ一ㄝ

繁体罵大街

基础信息

词性:动词短语,口语化表达

拼音:mà dà jiē

释义:指高声斥责、责骂,尤指在公开场合或激烈争执中使用粗俗语言进行辱骂。该词带有强烈的贬义色彩,常用于描述情绪失控的言语行为。


引证典故

历史出处:“骂大街”一词虽无明确古籍出处,但类似行为在明清小说中已有体现。例如《水浒传》中常有市井人物争吵时使用詈语的情节;清代《官场现形记》亦描写官员与民众冲突时出现“破口大骂”之状,可视为“骂大街”的文学先例。

民俗渊源:在中国北方农村及市井文化中,“大街”作为公共空间,历来是流言传播与矛盾爆发的场所。因此“骂大街”成为民间对公开羞辱行为的典型表述,反映传统社会对公共秩序与个人修养的双重期待。


词语用法

语法功能:多作谓语,如“他因纠纷骂大街”;也可带宾语,如“当众骂大街”。

语体色彩:属口语词汇,正式文体中通常使用“大声斥责”“厉声指责”等雅言替代。

情感强度:表达极端愤怒或不满,常伴随肢体动作或围观人群,具有强烈的戏剧性与攻击性。


词语例句

  1. 他因停车纠纷在小区门口当众骂大街,引来路人侧目。
  2. 这女人吵架时最爱骂大街,街坊邻居都躲着她走。
  3. 记者采访时,当事人情绪激动,竟对着镜头骂大街。
  4. 别在孩子面前骂大街,会影响他们的心理健康。
  5. 网络暴力有时也表现为匿名骂大街,造成受害者严重心理创伤。

近义反义

近义词:破口大骂、恶言相向、詈骂、叫骂、唾骂

反义词:轻声细语、和颜悦色、劝解安抚(注:反义多为状态描述,非直接对应动词)


外语翻译

英语:to curse/shout curses on the street / to hurl abuse in public

法语:insulter dans la rue / crier des jurons à pleins poumons

日语:路上で大声で罵倒する(ろじょうでおおごえでばとうする)


文化学术

社会语言学视角:“骂大街”体现了汉语中“街”作为公共话语空间的象征意义。在传统礼教社会,公共场合应保持体面,而“骂大街”则被视为失德行为,常被道德规训所约束。

性别与文化差异:部分研究表明,女性在某些语境下更倾向于使用“骂大街”式表达以获取关注或宣泄压力,而男性则可能将其视为男子气概的极端表现。这一现象折射出性别角色与社会期待的深层互动。


字源解析

“骂”字:甲骨文从网(表捕获),从犬,象形犬吠逐人之状,本义为责骂。《说文解字》:“骂,詈也。”段玉裁注:“詈者,责也。”

“大”字:象人形,甲骨文作正面人形张开双臂,引申为程度副词,此处强调声音之大、气势之盛。

“街”字:本作“行”加“圭”,原为“衢”之简化。《说文》:“街,三道也。”后泛指道路,尤指城市主干道,即“大街”。

综合而言,“骂大街”三字组合凸显了在公共通道上以最大音量实施言语攻击的行为特征。


现当代应用

媒体与网络语境:在网络直播、短视频平台及社交媒体评论区,“骂大街”现象日益普遍,常以文字、弹幕或语音形式出现,形成新型“数字骂大街”文化。

法律与社会治理:根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条,公然侮辱他人或捏造事实诽谤他人可处拘留或罚款。“骂大街”若涉及人身攻击且造成恶劣影响,可能构成违法。

心理干预需求:现代心理咨询领域将“骂大街”视为情绪调节障碍的表现之一,建议通过认知行为疗法等方式引导个体建立健康的冲突应对机制。



※ "骂大街"的意思解释、骂大街是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。