词语名称:徇己
拼音:xùn jǐ
词性:动词性复合词,多用于书面语
基本释义:为保全自身利益而违背道义或牺牲他人
《汉书·王莽传》:“今朝廷昏乱,忠臣忧惧,欲徇己以安社稷。”此处“徇己”指放弃原则以求自保。
《后汉书·冯衍传》:“君子不徇己以害公,不违道以从俗。”强调士人应坚守道义而非迎合私欲。
宋代朱熹注《孟子》时提及:“徇己者,以利为心,忘其大体。”将“徇己”与功利主义关联。
清代顾炎武《日知录》:“后世士大夫多徇己之私,忘天下之公。”批评当时官僚只顾个人得失。
语法功能:常作谓语或状语,可带宾语如“徇己之私”。
语义色彩:贬义词,隐含对自私行为的道德批判。
搭配习惯:多与“利”“私”“势”等字连用,构成“徇己利”“徇己势”等结构。
使用语境:适用于历史评述、道德讨论及文学描写中,尤见于古文及学术文本。
1. 战国策载:“今君欲徇己之欲,不顾百姓死生,非仁人也。”
2. 《晋书·忠义传》:“陶渊明不肯为五斗米折腰,亦不徇己以事权贵。”
3. 明代海瑞奏疏:“若官长徇己,则下必效尤,风俗日坏。”
4. 现代学者评论:“某些官员在改革中徇己之私,导致政策变形。”
5. 小说人物对话:“你明知此事有损公德,为何还要徇己?”
近义词:殉私、营私、谋私、利己、为己
反义词:殉道、济世、奉公、利他、克己
辨析说明:“徇己”强调主动选择牺牲公义换取个人好处,比“利己”更具行为主动性;与“殉私”相比,“殉”字更显沉溺于私欲。
英语:to sacrifice principle for personal gain
法语:sacrifier l'intérêt public pour son propre profit
德语:den eigenen Vorteil vor das Gemeinwohl stellen
日语:私腹を肥やすこと(しふくをこえだすこと)
韩语:개인적인 이익을 위해 공론을 희생하는 행위
儒家伦理观:《礼记·大学》提出“正心诚意”,反对“徇己”,认为修身需克制私欲以达治国平天下。
宋明理学:朱熹将“天理”与“人欲”对立,称“徇己”即纵欲败理。
现代伦理学:在义务论框架下,“徇己”被视为违反普遍道德律令的行为。
法律术语关联:中国《公务员法》禁止“滥用职权谋取私利”,与“徇己”内涵部分重叠。
“徇”字本义:巡行示众。《说文解字》:“徇,行示也。”后引申为曲从、顺从。
“己”字本义:象形字,象人腰间盘曲之形,代指自我。
构词逻辑:“徇”表屈从而非牺牲,“徇己”意为屈从于自我欲望,非为他人而死。“殉己”则不同,“殉”专指为某目标献出生命。
古籍用例佐证:《左传·僖公二十八年》:“徇齐师于东门外。”此处“徇”为巡视义,与“徇己”无关。
政治话语:中共十八大以来反腐败论述中,“防止权力寻租”“杜绝徇己行为”成为高频表述。
企业管理:《哈佛商业评论》中文版曾刊文指出,中层管理者常因“徇己”倾向导致团队协作失效。
网络语言:微博等平台偶见“拒绝职场徇己文化”话题,反映年轻一代对此类行为的警惕。
教育领域:高校思政课教材明确区分“合理利己”与“徇己”,强调前者符合社会主义核心价值观。