wàngjǐ

忘己


拼音wàng jǐ
注音ㄨㄤˋ ㄐ一ˇ


基础信息

词语:忘己

拼音:wàng jǐ

词性:动词性短语,常作谓语、定语或状语

释义:指忘却自身存在、利害关系或自我意识,多用于描述专注投入、无私忘我或精神高度集中的状态;也可引申为因专注而忽略自身处境或安危。


引证典故

出处:《庄子·田子方》:“夫哀莫大于心死,而人死亦次之。忘己之人,不知好之,而不饰也。”此处“忘己”指超越自我、不以外物为饰的精神境界。

相关文献:《列子·黄帝》载“心凝形释,骨肉都融,不觉形之所倚,足之所履,随风东西,犹木叶干壳,竟不知是我之飞扬,抑或风之吹我也”,此境可视为“忘己”的哲学表达,形容主体与外物浑然一体,自我意识消融。


词语用法

语法功能:“忘己”多作谓语(如“他忘己工作”)、状语(如“忘己前行”)或定语(如“忘己之人”);现代汉语中较少单独使用,常嵌入固定搭配如“忘己为人”“忘己忘食”。

语义侧重:强调主体对“自我”边界的消解,常用于褒义语境,表达对事业、信仰或技艺的极致投入;在极端情境下亦可隐含危险,如“忘己赴险”暗示忽视个人安危。


词语例句

1. 他在实验室里忘己钻研,连续三天未眠。

2. 这位艺术家一生忘己创作,终成一代大家。

3. 面对洪水,救援队员忘己冲入险区抢救群众。

4. 禅修者通过冥想达到忘己忘物的境界。

5. 她忘己排练数月,终于在首演中获得满堂喝彩。


近义反义

近义词:忘我(更常用)、无私、无我、专心致志、全神贯注

反义词:自私、自利、顾己、患得患失、斤斤计较

辨析说明:“忘己”较“忘我”更具古典色彩,且常蕴含道家“齐物”“无我”的思想背景;而“忘我”在现代汉语中更口语化,使用范围更广。


外语翻译

英语:lose oneself / forget one's self / self-forgetfulness

日语:自己を忘れる(じこをわすれる)

法语:oublier son propre moi / s'absenter de soi

德语:sich selbst vergessen / in sich versinken

韩语:자신을 잊다


文化学术

哲学内涵:“忘己”是中国传统哲学特别是庄学与禅宗的核心概念之一。庄子主张“堕肢体,黜聪明,离形去知,同于大通”,即通过消解个体意识实现与道合一;禅宗则强调“无我相”,修行者需“忘己以合道”。

文学意象:在诗词中,“忘己”常被用于描绘隐逸之士或修道者超然物外的状态,如陶渊明“既耕亦已种,时还读我书”所体现的自在与忘我。

伦理价值:儒家虽重“克己复礼”,但亦肯定“忘己为人”的奉献精神,如《礼记·大学》所言“修身而后家齐,家齐而后国治”,其中包含将个体融入群体、超越私我的道德理想。


字源解析

“忘”字:从心、亡声,甲骨文象人卧倒之形,本义为“昏迷”,引申为“遗忘”。《说文解字》:“忘,不识也。”段玉裁注:“心有所系而不能记也。”

“己”字:象形字,甲骨文像蛇形,本义为“自身”。《说文》:“己,中宫也。象万物辟藏诎形。”在“忘己”中特指自我意识或个体身份。

构词逻辑:“忘己”为动宾结构,字面意为“使自我消失”,反映古人对主体与客体界限的深刻思考,是先秦哲学中“去我执”思想的语言凝结。


现当代应用

教育领域:教师常鼓励学生“忘己学习”,即全身心投入求知过程,如科学家屠呦呦多年忘己研究青蒿素,最终取得突破。

文艺评论:评演员表演时称“其忘己入境,令人浑然不觉戏与非戏”。

科技报道:工程师团队在研发芯片过程中“忘己攻关”,连续数月驻扎实验室。

社会宣传:抗疫标语中“白衣战士忘己逆行”成为典型修辞,塑造无私奉献的英雄形象。

心理学视角:现代积极心理学将“忘己”类行为归为“心流”(flow)状态的表现,即个体完全沉浸于活动中,时间感与自我意识暂时消解的巅峰体验。


分字解释


※ "忘己"的意思解释、忘己是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。