gōngjǐ

躬己


拼音gōng jǐ
注音ㄍㄨㄥ ㄐ一ˇ


基础信息

词语名称:躬己

词性:动宾式复合词,偏正式结构,常作谓语或定语使用

基本释义:“躬”意为亲身、亲自;“己”指自身。合而言之,“躬己”表示亲自践行、自我约束、反求诸己的行为态度,强调以自身为表率,严格自律。该词多用于修身、治国、治学等语境中,体现儒家文化中的自省与克己精神。


引证典故

出处:《礼记·大学》有言:“所谓齐其家在修其身者,人之其所亲爱而辟焉……故好而知其恶,恶而知其美者,天下鲜矣。故谚有之曰:‘人莫知其子之恶,莫知其苗之硕。’此谓身不修不可以齐其家。”其中虽未直接使用“躬己”一词,但所表达的“修身为本”“反求诸己”思想正是“躬己”理念的思想源头。

文献用例:明代王守仁(王阳明)在《传习录》中提出:“修身是立天下之本,须是从自己身心上着实做工夫。”此处虽无“躬己”字面,但其“知行合一”“反求诸己”的实践观与“躬己”内涵高度契合。清代学者颜元亦主张“躬行实践”,强调身体力行,亦可视作对“躬己”精神的呼应。


词语用法

语法功能:“躬己”在现代汉语中多作动词性短语使用,可带宾语或不带宾语。不带宾语时,常用于主语位置,如“君子必躬己”。带宾语时,如“躬己于礼”“躬己以德”,表示将某种道德准则付诸自身实践。

搭配习惯:常见搭配包括“躬己以正”“躬己慎独”“躬己修身”“躬己责己”等,多与儒家伦理概念结合,如“仁”“义”“礼”“智”“信”等。

语义色彩:具有强烈的褒义色彩,体现道德自觉与人格修养,常用于教育、管理、学术等领域,表达对自我要求的严谨态度。


词语例句

示例一:“为政者当先躬己,方能教化百姓。”

示例二:“他一生躬己奉公,从不假手于人。”

示例三:“学者不可空谈理论,必须躬己实践,方有所得。”

示例四:“修身之道,贵在躬己慎独,不欺暗室。”

示例五:“领导干部应以德服人,率先躬己,树立榜样。”


近义反义

近义词:克己、律己、自省、反求诸己、以身作则、躬行实践

反义词:放任、放纵、苛人、责人、推诿、饰非

辨析说明:“躬己”强调“亲自”与“自身”双重维度,区别于一般性的“克己”(侧重克制欲望)或“律己”(侧重规则约束),更突出行为的主动性与示范意义。


外语翻译

英语对应表达:to practice self-discipline through personal example; to lead by example through one’s own conduct

日语对应词汇:自らを身につける(みにかえている)、身をもって実践する

韩语对应表达:스스로를 단련하여 실천하는, 몸소 실천하는

法语翻译:pratiquer la discipline par l'exemple personnel

德语翻译:sich selbst als Vorbild handeln


文化学术

儒家思想关联:“躬己”理念深植于儒家“修齐治平”体系之中,尤以《大学》《中庸》《论语》为思想根基。《论语·卫灵公》载:“君子求诸己,小人求诸人。”此即“躬己”的最早表述之一。朱熹注:“求诸己者,反求诸身而自责也。”强调内在自省与行为修正。

现代管理学应用:在领导力理论中,“躬己”被视为“变革型领导”的重要特质,领导者需通过自我修养与以身作则影响团队。彼得·德鲁克在《卓有成效的管理者》中也强调管理者应“以身作则”,与“躬己”精神相通。

教育学意义:在教育领域,“躬己”体现为教师以身垂范、学生模仿学习的过程。孔子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”此即“躬己”作为教育方法论的核心价值。


字源解析

“躬”字解析:“躬”为形声字,从身,弓声。《说文解字》释为“身也”,本义为身体,引申为亲身、亲自。《诗经·小雅·小弁》有“父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德,昊天罔极。”其中“躬”表身体,后引申为亲自承担。

“己”字解析:“己”为象形字,甲骨文像人盘膝之形,本义为自我。《说文》:“己,中宫也,象万物辟藏诎形也。”但在“躬己”中,“己”取“自身”之意,与“躬”构成动宾结构,强调主体性与行动的统一。

构词理据:“躬己”由“躬”(亲自)与“己”(自身)组合而成,形成“亲自对待自己”的语义,即“自我践行、自我要求”,体现了汉语中“以身喻道”“内圣外王”的语言逻辑。


现当代应用

教育领域:在德育课程中,“躬己”被用作培养学生责任感与自律意识的核心概念。例如,某中学开展“躬己日记”活动,要求学生每日反思自身言行是否符合道德标准。

企业管理:华为公司倡导“干部要躬己,员工要敬业”,强调管理层需以身作则,带头遵守制度、承担责任,以此带动组织文化建设。

公共治理:在廉政建设中,官员常被要求“躬己慎权”,即从自身做起,杜绝腐败,成为民众信任的楷模。中央纪委多次强调“以上率下,躬己先行”作为作风整顿原则。

学术研究:在伦理学与哲学研究中,“躬己”被视为“德性伦理”的实践路径,学者们探讨其在人工智能伦理、网络行为规范等领域的延伸意义。

新媒体传播:在微信公众号、短视频平台中,“躬己”常被用于标题或口号,如“躬己十年,方得始终”“躬己者强,责人者弱”,借传统文化话语增强说服力。


分字解释


※ "躬己"的意思解释、躬己是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。