词性:名词“功绩”表示个人或集体在历史进程中通过实际行动所取得的显著成就,常与重大事件、社会进步或国家建设相关联。该词多用于正式语境,带有庄重色彩,强调行为结果对整体的贡献价值。
先秦文献记载《史记·高祖本纪》载刘邦论功行赏时言:“运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房;镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道,吾不如萧何;连百万之军,战必胜,攻必取,吾不如韩信。此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。”其中“取天下”即包含对诸将功绩的确认。
唐代政治文书《旧唐书·郭子仪传》称:“子仪以功名富贵显于当时,勋庸显著,朝野归心。”此处“勋庸显著”为“功绩卓著”的早期表述形式。
宋代官方评价《续资治通鉴长编》卷二百六十三记宋仁宗诏曰:“卿等累叶忠勤,一门功绩,宜加优恤。”体现朝廷对世家累积功勋的正式认定机制。
搭配结构“功绩”常作主语、宾语或定语,如“建立功绩”“载入史册的功绩”“不朽的功绩”。可受数量短语修饰(一项功绩),也可用于被动句式(被铭记的功绩)。
语义侧重区别于“功劳”,“功绩”更强调宏观层面的历史影响与社会价值,通常涉及制度创建、疆域开拓、文明推动等重大维度,而非个体日常协助行为。
语体特征多见于政论文本、历史叙述及官方表彰场合,口语中较少单独使用,常替换为“功劳”“贡献”等通俗表达。
1. 秦始皇统一六国,其功绩至今仍被历史学家广泛讨论。
2. 这位科学家的研究成果为国家科技进步奠定了重要功绩。
3. 人民纪念碑上镌刻着革命先辈们不可磨灭的功绩。
4. 尽管初期遭遇质疑,但他最终用实际功绩证明了团队的方向正确。
5. 历代王朝更替之际,新统治者往往需要重新评估前朝功臣的功绩。
6. 考古发现揭示了古代丝绸之路沿线城邦在贸易网络中的共同功绩。
7. 地方志中详细记录了明代地方官员兴修水利所建立的民生功绩。
近义词功劳、功勋、业绩、建树、成就——“功劳”侧重具体事务协助,“功勋”多用于军事领域,“业绩”常见于商业语境,“建树”强调专业领域突破,“成就”范围最广但抽象程度更高。
反义词过失、罪责、败绩、污点——“过失”指非故意错误行为,“罪责”关联法律责任,“败绩”特指战争失利,“污点”强调道德瑕疵对个人名誉的损害。
辨析要点“功绩”与“功劳”虽可互换,但前者隐含历史评价属性,后者更贴近即时回报逻辑。例如:“他救火有功”成立,而“救火有绩”不合常规搭配。
英语achievement(强调成果)、meritorious service(突出服务性质)、feats(侧重非凡壮举)、accomplishments(通用性成功记录)
法语exploits(英勇事迹)、réalisations(实际成果)、preuves de mérite(功绩证明)
德语Taten(具体行动)、Leistungen(系统性贡献)、Erfüllung(义务履行表现)
日语功労(こうろう,书面语专用)、偉業(いぎょう,宏大事业)、業績(ぎょうせき,实务成果)
韩语공적(功绩)、업적(业绩)、공덕(功德,含宗教意味)
史学评价体系中国传统史观重视“立德立功立言”三不朽,其中“立功”直接对应“功绩”概念。司马迁在《报任安书》提出“述往事,思来者”,即以记录真实功绩支撑后世价值判断。
政治话语建构新中国成立后推行“革命功绩”叙事体系,通过追认烈士、修建纪念馆等方式制度化保存特定群体的功绩记忆,如黄继光、雷锋等典型人物均经官方定性为“人民英雄”。
比较文化研究西方荣誉体系中“勋章制度”(如法国荣誉军团勋章、英国嘉德勋章)与“功绩”概念高度绑定,授勋标准明确区分军事功绩、公共服务功绩与文化贡献功绩三大类。
伦理学争议当代学界对“功绩是否应作为资源分配依据”存在争论,罗尔斯《正义论》批判功利主义过度依赖功绩衡量,主张基本权利优先于任何形式的功绩回报。
构字分析“绩”为形声字,从糸(糸部表丝织关联),責(责)声。“糸”旁暗示原始功绩记录方式与布帛赏赐相关,《周礼·天官》载“司裘掌为大裘以共王祀天之服”,诸侯献裘帛即为战功凭证。
字形演变甲骨文未见“绩”字,金文始见“责”部构件,秦简中“绩”写作“績”,小篆定型后隶变为今体。早期文献中“功”与“绩”常连用(如《荀子·劝学》“积善成德,而神明自得,圣心备焉”郑玄注“功谓事君,绩谓治民”)。
语义分化汉代许慎《说文解字》释“绩”为“功也”,段玉裁注指出“凡有功者必有所施,故引申为事业之称”。至唐宋时期,“功绩”逐渐凝固为复合词,专指可量化考量的重大贡献。
法律文本《中华人民共和国公务员法》第五十条规定:“奖励分为嘉奖、记三等功、记二等功、记一等功、授予称号。对功绩卓著的,授予‘人民满意的公务员’等荣誉称号。”此处“功绩卓著”成为法定晋升条件。
教育领域高校科研评价体系中将“取得标志性成果”称为“建立学科功绩”,如院士评选要求“在相关领域作出系统性和创造性贡献”。
企业管理华为公司内部文件使用“战略功绩奖”表彰突破性技术攻关项目,奖金数额与市场占有率提升直接挂钩。
公共纪念北京天安门广场人民英雄纪念碑基座浮雕主题分别为“虎门销烟”“金田起义”“武昌起义”“五四运动”“南昌起义”“抗日敌后游击战”,每幅画面均标注“人民英雄永垂不朽”,构成国家层面对历史功绩的视觉化确认。
国际关系联合国安理会常任理事国席位设立本身即基于二战期间对盟军的“重大功绩”认定,该制度延续至今未发生结构性变更。