词性:名词
拼音:xiè yǔ
释义:指轻慢、不庄重的言语,多含戏谑、挑逗或冒犯意味,常出现于民间口语或特定语境中。
典籍出处:《礼记·少仪》有“不妄说人,不訾议也”,郑玄注:“訾,谓轻慢之言。”此处“訾议”即含轻视之语,与“亵语”义近。
历史用例:明代李贽《焚书·答以女人学道为见短书》中批评时人“以亵语调笑圣贤”,表明此类语言被视为对道德规范的僭越。
使用场合:多用于批评语境,指代不合礼制或失当的言辞;亦可作为文学修辞手段,在讽刺或谐谑文本中出现。
语法功能:常作主语或宾语,如“不可出亵语”“其言多亵语”。
1. 他当众说出那番亵语,令在场者皆感不适。
2. 古人重礼,故视亵语为大不敬。
3. 这篇笔记收录了许多市井亵语,颇具民俗价值。
4. 学者行文应避亵语,以保庄重。
5. 小说中以亵语制造反讽效果,引发读者深思。
近义词:轻语、戏言、秽言(依语境而定)
反义词:雅言、箴言、正言
英语:indecent remarks / vulgar speech / licentious language
日语:猥褻な言葉(わいせつないことば)
韩语:음란한 말(yumranhan mal)
社会认知:在传统儒家文化中,亵语被视为破坏人际尊重的因素,明清时期尤为强调言语的伦理边界。
学术关注:现代民俗学研究将亵语纳入“俗文学”范畴,分析其在民间传播中的社会功能与禁忌机制。
亵:从衣执声,本义为“轻慢”,引申为“不庄重”。《说文解字》释为“私服也”,后转指行为与言语上的失范。
语:从言吾声,泛指话语,此处特指带有冒犯性的表达方式。二字合用,构成偏正式复合词,强调言语的不当性。
媒体使用:新闻评论中常见“避免使用亵语”等规范表述,用于提示报道语言的得体性。
网络语境:在社交媒体监管语境下,“亵语”有时被泛化为任何违反公序良俗的网络用语,尽管严格意义上需区分程度。