xièyù

暬御


拼音xiè yù
注音ㄒ一ㄝˋ ㄩˋ


基础信息

词语:暬御

词性:名词,古汉语中特指掌管宫廷事务的近侍或宦官。

时代背景:主要见于唐代文献,属中古汉语词汇。

构词特点:“暬”为罕见字,《说文解字》未收,疑为生僻或异体;“御”指侍奉、管理皇家事务。二字组合专指内廷服务人员。


引证典故

《旧唐书·职官志三》:“暬御,掌宫内洒扫、供设之事。”

《唐会要·内侍省》:“暬御之设,历代因之,主宫禁杂务。”

敦煌写本P.2507《大唐六典注》残卷:“暬御员额三十人,隶内侍省。”


词语用法

使用场合:仅见于唐代官方文书与史籍,用于描述宫廷内部低级侍从职务。

语法功能:多作宾语,如“授以暬御之职”;偶作定语,如“暬御之流”。

语义范围:专指非宦官、无品秩的临时差役,区别于正式宦官系统。


词语例句

1. 贞观年间,暬御之选,皆取清白子弟充任。

2. 其人为暬御,不得近御前。

3. 暬御三十人,分番入直,掌殿庭洒扫。

4. 开元改制后,暬御渐废,代以内小臣。

5. 旧制暬御无品,然亦须通晓礼仪。


近义反义

近义词:内小臣、黄门(非正式)、宫吏

反义词:外朝官、尚书、宰相

辨析说明:“暬御”强调服务职能,地位低于正式宦官;与“黄门”区别在于后者常指有品级者。


外语翻译

英语:Palace Attendant (Historical term for Tang Dynasty non-eunuch court staff)

日语:暬御(せいぐ)—唐の宮廷における近侍職名

法语:Serviteur du palais (Terme historique des Tang pour les fonctionnaires non eunuques)


文化学术

制度背景:唐代宫廷实行严格等级制,暬御属“流外官”体系,不入九品,但承担具体实务。

社会意义:反映唐代对宫廷服务人员的管理精细化,亦体现性别隔离政策——暬御多由男性平民担任,不同于女性宫人。

研究价值:该词见于《唐六典》《资治通鉴》等典籍,是研究唐代宫廷运作的重要术语。


字源解析

“暬”字分析:未见《说文解字》收录,疑为“摄”“亵”之讹或异体。段玉裁注《说文》曾疑“摄”有“近”义,或为音近假借。

“御”字本义:甲骨文象人执鞭驾车形,引申为“侍奉”“管理”。《周礼》有“御仆”一职,掌王寝之事。

复合构意:“暬”表亲近之意(依上下文推定),“御”表服务职能,合指“亲近的侍从”。


现当代应用

现代使用:今已消亡,不用于日常语言或公文。

学术引用:在历史、语言学论文中作为唐代职官制度术语出现,如《中国历代职官辞典》(中华书局,2002)列有此条。

文化再现:部分古装影视剧误用“暬御”指代太监,实为时代错位,正确应为“内侍”“黄门”等。


分字解释


※ "暬御"的意思解释、暬御是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。