zéjí

择吉


拼音zé jí
注音ㄗㄜˊ ㄐ一ˊ

繁体擇吉

基础信息

词语:择吉

词性:动词性短语,常作谓语或定语使用

拼音:zé jí

基本释义:选择吉日良辰,多用于婚嫁、动土、出行等重大活动场合


引证典故

典籍出处:《协纪辨方书》载:“凡营建、嫁娶、移徙、开市、安葬等事,皆宜择吉。”此书为清代官方颁行的历法工具书,系统记载了择吉制度与具体应用。

历史用例:明代《大明会典》规定,皇家祭祀、册封等重大典礼必须由钦天监择定吉日,违者治罪。民间亦有“嫁娶不择日,如同夜行无灯”之说,可见择吉习俗之深远。


词语用法

语法功能:多作及物动词,后接所择之事,如“择吉安葬”“择吉开业”

搭配习惯:常与“黄道吉日”“天德月德”等术语连用,构成“择黄道吉日”等复合表达

语体色彩:属传统民俗用语,常见于婚丧嫁娶文书、老黄历标注及民间仪式记录


词语例句

1. 老宅翻修前,主人特意请人择吉,选在春分后第三日动工。

2. 公司筹备上市多年,终于等到择吉之日,举行奠基仪式。

3. 她查阅通书,反复比对八字,只为找到最合适的择吉时辰。

4. 旧时婚书必写明“择吉完婚”,以图吉利避凶。

5. 道士作法前需先择吉,确保法事在天地气运流转顺畅之时进行。


近义反义

近义词:选日、卜吉、看期、择时

反义词:择凶(虽少见,但在某些地方习俗中特指避开吉日)、随意行事、不讲时日


外语翻译

英文对应:choose an auspicious day

日文对应:吉日を選ぶ (kichi no hi o erobu)

韩文对应:길흉화복을 따라 날짜를 정하다 (吉凶禍福에 따라 날을 정하다)


文化学术

民俗背景:择吉源于中国古代阴阳五行思想,结合干支、星宿、节气等因素形成复杂体系,明清时期达到制度化高峰

学术分类:属于中国传统时间哲学与实用术数交叉领域,见于人类学、民俗学及历史学研究范畴

现代影响:尽管科学观念普及,许多地区仍保留择吉习俗,尤其在婚庆、乔迁等人生节点仍有实践基础


字源解析

“择”字:甲骨文从手从睪,本义为挑选、拣选,引申为谨慎选择

“吉”字:金文象兵器套合于柄上之形,表示器具完备、事有准备,后引申为吉祥、顺利

组合意义:二字合用强调对时间节点的慎重甄选,体现古人对天时与人事互动关系的认知


现当代应用

日常使用:现代人常通过手机黄历APP查询“宜嫁娶”“宜动土”等提示,实质即择吉行为的技术延伸

行业体现:婚礼策划、风水咨询、殡葬服务等行业仍普遍提供择吉服务

文化延续:春节贴春联、端午挂艾草等传统节日习俗中亦隐含择吉逻辑,如选择特定时辰祭祖或祈福


分字解释


※ "择吉"的意思解释、择吉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词