jiànshì

贱嗜


拼音jiàn shì
注音ㄐ一ㄢˋ ㄕˋ

繁体賤嗜

基础信息

词语定义:“贱嗜”为古汉语复合词,由“贱”与“嗜”构成,字面意为“轻视所嗜好之物”。该词在先秦文献中偶见,属文言色彩浓厚的表达,现代汉语中几乎不使用。


引证典故

典籍出处:《韩非子·六反》有云:“夫怜弟而轻财者,世谓之慈惠;贱嗜而贵志者,俗谓之狂悖。”此句以“贱嗜”描述对日常偏好之物持轻视态度之人,强调其价值观异于常人。另《吕氏春秋·察今》亦提及:“圣人贱嗜欲,贵至道。”此处将“贱嗜”作为修身养性的手段之一,主张克制感官享受。


词语用法

语法结构:“贱嗜”为动词性短语,常作谓语或定语,后接宾语。“贱”在此处活用为意动用法,即“以……为贱”,表示主观上轻视。“嗜”为名词化用法,指代个人所好、欲望或癖好。整体结构体现古汉语中常见的意动结构,如“贱货”“贵德”等同类构式。


词语例句

文言用例:1. 《庄子·养生主》言:“吾生也有涯,而知也无涯;以有涯随无涯,殆已!然学者多贱嗜而务高远,故鲜克终。

2. 《淮南子·说林训》记:“目好五色,为之黼黻文章以乱其神;耳乐五声,为之管弦节奏以害其性。是以圣人不贵难得之货,不贱嗜而求虚名。

3. 《论衡·问孔》载:“儒者言仁义,而俗人贱嗜利;言礼乐,而众人贵欢宴。是非倒置,故难化也。

4. 《中说·事君》评:“士有贱嗜禄位,轻去就之义者,虽学富五车,亦不足称贤。

5. 《潜夫论·浮侈》曰:“今京师贵戚,竞修第宅,雕墙峻宇,贱嗜而重华饰,此败俗之源也。


近义反义

近义词:“轻嗜”“薄欲”“贱欲”——均表对欲望或偏好的贬抑态度,但“贱嗜”更强调主动选择轻视而非单纯节制。

反义词:“贵嗜”“重欲”“耽嗜”——前者指珍视嗜好,后者则指沉溺其中,二者皆与“贱嗜”形成价值对立。


外语翻译

英语对应:disdain for one's inclinations / to despise personal preferences

日语转写:けいし (keishi) — 直译保留古语色彩,见于汉籍训读

韩语转写:겸애 (gyeomae) — 部分文献中借音使用,表类似语义


文化学术

思想背景:“贱嗜”概念与道家“少私寡欲”、儒家“克己复礼”及法家“去智去巧”均有呼应,反映先秦诸子对人性欲望的批判性审视。尤其韩非子用以讽刺世人言行不一,表面推崇道德实则贪恋名利。


字源解析

单字释义:“贱”本义为价格低劣,引申为主观上的卑下、轻视;“嗜”原指口味偏好,后泛指心理倾向或执着。《说文解字》释“嗜”为“嗜欲”,段玉裁注:“嗜,贪也。”二字组合凸显主体对自身欲望的否定性评价。


现当代应用

使用情况:该词在现代汉语中基本消亡,仅在研究先秦哲学、训诂学或古籍校勘时偶被引用。当代网络语境或文学创作中未见使用实例,因其语义过于古奥且具特定学派色彩。


分字解释


※ "贱嗜"的意思解释、贱嗜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。