zǎotáng

澡堂


拼音zǎo táng
注音ㄗㄠˇ ㄊㄤˊ

词性名词


基础信息

词语名称:澡堂
拼音标注:zǎo táng
词性分类:名词
基本释义:供人洗澡的公共或私人场所,通常配备有热水、冷水、淋浴设备或浴池。


引证典故

《晋书·王祥传》记载王祥“性至孝”,冬日为继母卧冰求鲤,夏日则“为母扇枕”。其生活简朴,常于家中设小池洗浴,未提及公共澡堂。至唐宋时期,城市中出现公共浴室,称为“浴室”“汤屋”。《东京梦华录》载汴京有“香水行”,专供市民洗浴;南宋临安亦有“混堂”,提供热水浴服务。明清文献中多用“澡堂”“混堂”“浴堂”等词。


词语用法

澡堂作为日常生活设施,多用于描述城市或乡村中为公众服务的洗浴空间。现代汉语中,“澡堂”可指国营或私营的洗浴中心,也可泛指家庭共用的浴室。该词不带敬语色彩,属中性口语词汇。


词语例句

1. 他每天下班后都去街角的澡堂泡上半小时。
2. 老城区改造前,那家老澡堂至今保留着铸铁龙头和马赛克地砖。
3. 冬天来澡堂的人明显比夏天多,因为家里暖气不足。
4. 澡堂里雾气腾腾,几个老人坐在木凳上聊天。
5. 学校新建的综合楼里设有公共澡堂,男女分区使用。
6. 上世纪九十年代,澡堂曾是邻里交流的重要社交场所。


近义反义

近义词:浴室、混堂、浴池、桑拿房(部分语境)、洗浴中心
反义词:卧室、客厅、户外、荒野(无直接对应,依功能对立推测)


外语翻译

英语:bathhouse / public bath / bathhouse (UK)
日语:風呂場(ふろば)或 銭湯(せんとう)
韩语:목욕탕(mok-eul-tang)
法语:bain public


文化学术

澡堂在中国历史上不仅是清洁身体的场所,更是社会交往空间。宋代以后,城市澡堂成为平民阶层重要的公共空间,具有信息传播与社区凝聚功能。《武林旧事》《清嘉录》等地方志均有对澡堂经营与民俗活动的记载。20世纪后期,随着家庭卫浴普及,传统澡堂逐渐衰落,但在北方城市仍有遗存。部分学者如费孝通在《乡土中国》中提及澡堂作为“非正式制度”体现的人际关系网络。


字源解析

“澡”从水喿声,本义为用水冲洗身体,见于《说文解字》:“澡,洒手也。”引申为全身洗浴。“堂”原为房屋正厅,后泛指较大建筑空间。二字合称“澡堂”,强调其作为容纳多人洗浴的公共建筑结构属性。


现当代应用

当前澡堂仍存在于老旧城区与城乡结合部,多为个体经营,收费低廉。近年来,部分澡堂转型为集洗浴、按摩、茶饮于一体的休闲场所,但保留原有空间格局。在北方供暖不足地区,澡堂仍是居民冬季洗澡的主要选择之一。同时,澡堂文化也被纳入非物质文化遗产保护范畴,作为传统生活方式的一部分被记录与展示。


分字解释


※ "澡堂"的意思解释、澡堂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。