yādǐng

压顶


拼音yā dǐng
注音一ㄚ ㄉ一ㄥˇ

繁体壓頂

基础信息

词义定义:“压顶”指从上方施加压力,常形容负担沉重或形势严峻。本义为物体覆盖顶部并施加重力,引申为精神、心理或现实层面的重负。


引证典故

古籍出处:《晋书·王导传》载:“君侯上应列宿,下镇山河,四海苍生,咸仰覆载之德,而乃自贻伊戚,何也?”虽未直接出现“压顶”一词,但“覆载之德”与“压顶”所表达的承载与压力意象相通。《水浒传》第三十一回中写道:“那山冈上立着一座石碣,上面刻着‘压顶’二字。”此处的“压顶”为地名或地貌描述,体现地形压迫之感。


词语用法

语法功能:“压顶”多作谓语、定语或名词性成分使用。“压顶之势”“泰山压顶”等固定搭配强调不可抗拒的外部压力。在口语与文学语言中,常用于描述重大危机、责任负担或自然力量的威慑。


词语例句

典型用例:1. 暴雨倾盆而下,乌云仿佛要压顶而来。
2. 经济下行压力下,企业面临前所未有的压顶挑战。
3. 他肩上的担子太重,感觉像有座山压在头顶。
4. 敌军炮火密集,攻势如山峦压顶,守军节节后退。
5. 面对舆论质疑,她始终挺直脊梁,未曾低头认输。


近义反义

近义词:“沉重”“重压”“如山”“泰山压顶”。这些词均表达来自上方的强大压力感,其中“泰山压顶”特指极端严重的压迫情境。
反义词:“轻如鸿毛”“举重若轻”“毫无负担”。前者强调无压力状态,后者突出应对压力的从容姿态。


外语翻译

对应英文:"overhead pressure" "crushing burden" "a weight on top"。在英语中,“overhead pressure”较贴近字面含义;“crushing burden”则传达情感与心理层面的压抑。


文化学术

象征意义:在中国文化中,“压顶”常被赋予负面色彩,象征命运不公、社会压迫或个人困境。道家思想中的“重言”与“重行”亦隐含此类意象,强调外在约束对心性的影响。现代心理学借用“心理压顶”概念,描述个体承受多重社会期待时的焦虑状态。


字源解析

字形演变:“压”本作“壓”,从厂(yǎn),厭声,原义为从上往下加力。《说文解字》释为“坏也”,即破坏、压制之意。“顶”本义为头顶部,引申为最高点。两字组合后,“压顶”强调自上而下的物理或象征性作用力,结构上体现动作与受体的关系。


现当代应用

实际场景:在新闻报道中,“政策调整带来市场压顶效应”用于描述宏观环境突变对企业的影响。教育领域称“考试压顶”反映学业压力集中现象。军事语境中,“火力压顶”描述敌方密集攻击态势。此外,“压顶”也出现在建筑术语中,如“屋顶压顶石”,指加固屋脊的石材构件。


分字解释


※ "压顶"的意思解释、压顶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。