首页汉语词典强词夺理强词夺理的意思
qiǎngcíduólǐ

强词夺理


拼音qiǎng cí duó lǐ
注音ㄑ一ㄤˇ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌ一ˇ

词性动词
词类成语
成语解释强词夺理
繁体強詞奪理



基础信息

词性与读音:成语,读作 qiǎng cí duó lǐ。
释义:原指勉强说出理由来争辩,后多指无理强辩,明明没有理硬说成有理。含贬义。
结构:联合式复合词,“强词”与“夺理”并列,强调以言辞强行改变是非标准。


引证典故

最早出处:明代郎瑛《七修类稿》卷十七:“今人好为强词夺理,虽无理而必自申其说。”此处“强词夺理”已作为固定短语使用,指不顾事实强行辩解。
宋代用例:朱熹在书信中批评某些学者“专务强词以夺人之理”,显示该表达在理学语境下用于指责违背天理的诡辩行为。
清代延续:《红楼梦》第七回有“你既这样讲,我又何尝不是强词夺理?”虽为反问句式,但已体现该词在小说叙事中的自然运用。


词语用法

语法功能:常作谓语、宾语或定语,多用于口语和书面批评性语境。
搭配习惯:可受副词修饰如“一味”“动辄”;常与“抵赖”“推诿”“狡辩”等近义动词连用。
语体色彩:贬义词,适用于评价缺乏证据却坚持己见的行为,常见于道德评判、法律辩论或日常争执场景。


词语例句

1. 他明明迟到半小时,却还强词夺理说是堵车。
2. 面对监控录像,嫌疑人竟强词夺理地否认所有指控。
3. 她明知方案漏洞百出,仍强词夺理地要求团队执行。
4. 老师指出错误后,他立刻强词夺理地反驳起来。
5. 这种强词夺理的态度,最终让对方彻底失去了沟通意愿。
6. 法官驳回了被告的强词夺理,当庭宣判其败诉。


近义反义

近义词:蛮不讲理、胡搅蛮缠、无理取闹、颠倒黑白、文过饰非。
反义词:据理力争、理直气壮、通情达理、实事求是、心服口服。
辨析说明:“强词夺理”侧重以言语强行扭转是非判断,而“蛮不讲理”更强调态度粗暴;“据理力争”则强调基于合理依据坚持立场,与前者形成对立。


外语翻译

英语:argue without justification; quibble over nothing; resort to sophistry
日语:理不尽な弁明をする(りふかんなべんめいをする)
韩语:정당하지 않은 주장으로 변명하다


文化学术

儒家思想关联:孔子提出“君子于其言,无所苟而已矣”,反对无根据的言论。《论语·卫灵公》中“君子不以言举人,不以人废言”亦隐含对强词夺理者的警惕。
法家视角:《韩非子·难言》提到“度量虽正,未必听也;辩说虽巧,未必中也”,指出逻辑严密不等于被接受,间接批判脱离事实的诡辩。
现代语言学分析:语用学中将此类行为视为“面子威胁行为”,通过扭曲事实维护自我形象,常见于冲突性话语策略。


字源解析

强:本义为米中小虫,引申为“健壮”,此处读qiǎng,意为“勉强”“硬要”。
词:古代指诉讼中的言辞,《周礼·秋官》已有“三刺”“三宥”之制度,涉及言辞裁决。
夺:本义为失窃,引申为“夺取”“胜过”,此处指“强行改变他人对道理的认定”。
理:从玉里声,本义为治玉,引申为条理、事理,是判断是非的标准。
整体构词逻辑:以“勉强之言”企图“压倒真理”,构成矛盾修辞,凸显言行与事实背离的本质。


现当代应用

司法领域:律师辩护若脱离证据链,常被批评为“强词夺理”,如2021年某刑事案件中辩护人否认DNA匹配结果即属此例。
公共舆论:社交媒体上常见用户指责对方“强词夺理”,例如环保议题中否认气候数据者常被贴上此类标签。
教育场景:教师评语中“学生强词夺理拒绝修改作业”反映批判性思维缺失问题。
企业管理:绩效考核争议中,管理者指出下属“对客观数据强词夺理”是常见沟通障碍。



※ "强词夺理"的意思解释、强词夺理是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。