hútù

狐兔


拼音hú tù
注音ㄏㄨˊ ㄊㄨˋ


基础信息

词语定义:“狐兔”为两个独立动物名称的组合,狐狸与兔子。在汉语中常作为并列结构使用,既可指代两种动物,也可在特定语境下构成象征性表达。


引证典故

历史文献用例:《史记·匈奴列传》载:“其奇畜则橐駞、驴、马、羬羊、旃裘、筋角。”虽未直接提及狐兔,但汉代边塞诗中已有“狐兔翔我宇”之句(见曹植《杂诗》),用以描写战乱后宫室荒芜、野兽出没的景象。唐代李贺《南园十三首》其四中写道:“可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒”,虽非直指狐兔,但其意象常与野趣、荒凉关联。至宋代,陆游《秋兴》有“狐兔穴已穿”,借以表现家园残破。明清小说如《水浒传》第三回中亦有“只见荒草萋萋,狐兔成群”的叙述,用于渲染山林险恶或人迹罕至之地。


词语用法

语法功能:“狐兔”在现代汉语中多作名词性短语,可在句中充当主语、宾语或定语。例如:“狐兔出没于林间”“猎户捕杀狐兔为生”“狐兔之患频生”。该词不单独成词,须与其他成分搭配使用,不具备动词或形容词属性。

语体色彩:属中性偏书面语体,常见于文学描写、史传叙述及环境描写中,较少用于口语交际。因其包含两类不同习性动物,故多用于对比性或场景化表达。


词语例句

1. 荒村野径,唯闻狐兔之声。

2. 昔年此地曾为猎场,今则狐兔横行。

3. 城垣倾颓,狐兔穿穴其中。

4. 山林静谧,时有狐兔跃过草丛。

5. 古庙废址,狐兔栖居,人烟断绝。

6. 狐兔之踪,难觅于密林深处。

7. 春草初生,狐兔结伴而行。


近义反义

近义词:豺狼虎豹、獐麂麋鹿等并列式野生动物组合;亦可用“狐兎”(异体写法)替代。

反义词:无明确反义结构。“家禽家畜”可作为生态对立概念出现,但不构成严格语义反义。


外语翻译

英文对应:fox and rabbit / foxes and rabbits

日文假名转写:きつねとウサギ(kitsune to usagi)

韩文汉字音译:호랑이와 토끼(ho-rang-i wa to-kwi)


文化学术

民俗象征:在中国传统民俗中,狐狸常被视为狡黠、灵异之兽,而兔子则多象征温顺、繁殖力强。二者并提时,往往构成动静对照——狐善隐匿奔走,兔擅跳跃警觉。道教典籍《抱朴子》提及“狐兔通灵”,认为二者具感应天地之气的能力。

生态研究:现代生态学将狐兔视为典型中小型食肉目与啮齿类代表,常被用作栖息地破碎化或掠食者-猎物关系模型中的样本物种。例如,在北美草原生态系统中,灰狐(Urocyon cinereoargenteus)与小草原土拨鼠(Cynomys ludovicianus)的关系即受此影响。


字源解析

单字释义:“狐”本义为犬科狐属动物,甲骨文象形其尾长而卷曲。《说文解字》释为“妖兽也,鬼所乘之”,属会意兼形声字。“兔”为象形字,甲骨文描绘兔耳短、蹲姿之状,《说文》曰“兎,兽名,象踞后其足”。二字皆从动物类别命名,无引申虚义。

组合理据:“狐兔”作为复合词未见于先秦典籍,最早合称可见于东汉以后诗文。其构词方式为并列式,无特殊语法意义,仅为两类动物的简单叠加。


现当代应用

文学创作:当代作家迟子建在其散文集《额尔古纳河右岸》中写道:“雪原之上,狐兔足迹交错,仿佛大地写下的密码。”用以表现自然界的隐秘秩序。

生态警示:环保报告中常用“狐兔失衡”比喻某一生态系统因人为干预导致食物链断裂。例如,澳大利亚引入狐狸控制野兔种群失败案例中,学者指出“狐兔关系失控引发植被退化”。

网络用语:部分二次元社群将“狐兔CP”(狐狸与兔子角色配对)作为一种萌系创作题材,常见于日本动漫衍生作品中,体现跨物种情感想象的流行文化现象。


分字解释


※ "狐兔"的意思解释、狐兔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。