首页汉语词典君暗臣蔽君暗臣蔽的意思
jūnànchénbì

君暗臣蔽


拼音jūn àn chén bì
注音ㄐㄨㄣ ㄢˋ ㄔㄣˊ ㄅ一ˋ


基础信息

词语定义:君暗臣蔽是汉语成语,指君主不明智、不圣明,臣子又蒙蔽君主,形容政治昏庸、上下闭塞的状态。该词常见于古代史评和政论中,用于批评统治阶层的信息隔绝与决策失误。


引证典故

历史出处:此语最早见于《汉书·刑法志》:“周道衰,王道废,诸侯力政,强陵弱,众暴寡,百姓不宁,纲纪失序,君暗臣蔽,祸乱并起。”班固在此指出周代晚期政治腐败的根源在于君主昏聩与臣下欺瞒的双重作用。另在《后汉书·桓谭传》中也有类似表述:“今君暗臣蔽,贤愚错绪,宜明制度以正视听。”可见汉代史家已普遍使用这一概念分析王朝衰败的原因。


词语用法

语法功能:君暗臣蔽为联合式复合词,多作谓语或主语,用于描述国家治理状况。常与“国将不国”“民不堪命”等结构搭配出现,构成对朝政的全面否定评价。在文言文中多用于史论或奏议文体,现代汉语中偶见于学术文献或历史评论。


词语例句

典型用例: 1. 唐代后期,宦官专权,藩镇割据,朝廷君暗臣蔽,终致安史之乱后国力日衰。 2. 史书称夏桀之时,君暗臣蔽,刑政苛酷,故有“时日曷丧,予及汝皆亡”之叹。 3. 宋代士大夫常以“君暗臣蔽”警示帝王,强调纳谏与察吏的重要性。 4. 明代中叶,言路闭塞,厂卫横行,实为君暗臣蔽之典型表现。 5. 晚清外交屡屡失败,深层原因在于君暗臣蔽,未能洞察国际形势之变。 6. 若君主不明,而近臣阿谀,则必成君暗臣蔽之势,祸国殃民。 7. 魏晋之际,门阀坐大,皇帝受制于外戚与权臣,亦属君暗臣蔽之局。


近义反义

近义关系:君暗臣蔽的近义词包括“主闇臣奸”“上昏下佞”“政教不行”“政荒民困”。这些词语均指向统治阶层失职与信息扭曲的问题。“主闇臣奸”更侧重臣子作恶,“上昏下佞”强调上下互动中的道德堕落,但核心含义相近。 反义关系:其反义可对应“君明臣良”“上圣下忠”“政通人和”“君臣共济”。此类词汇描绘清明政治的理想状态,如《贞观政要》所言“君明臣直,上下同心”,与“君暗臣蔽”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:The monarch is ignorant and the ministers are deceitful — a state where the ruler lacks wisdom and the courtiers conceal truth. This phrase reflects a classical Chinese critique of autocratic governance.


文化学术

思想背景:“君暗臣蔽”源自儒家政治哲学中对理想君臣关系的期待。《尚书·皋陶谟》提出“天命有德,五服五章哉”,强调君主需明辨善恶,而臣子应直言进谏。当这一机制失效,便陷入“君暗臣蔽”的恶性循环。法家虽重术势,亦不否认君主须察奸防蔽。历代史家如司马光在《资治通鉴》中反复使用此语,揭示王朝兴衰的结构性缺陷。该词不仅是道德评判工具,更是分析权力运行机制的学术概念。


字源解析

构词理据:“君”原指发号施令者,甲骨文作“尹”上加“口”,象征以言语治民;“暗”本义为日无光,引申为不明事理;“臣”初文象俯首听命之人形,后泛指官员;“蔽”原意为遮盖,如草丛生掩物曰“蔽”。四字组合通过具象化统治者与官僚系统的功能障碍,构建出政治昏暗的整体图景。该词未见于先秦典籍,成型于两汉以后,反映中央集权体制成熟后的政治反思意识。


现当代应用

现实语境:在现代汉语中,“君暗臣蔽”较少直接用于日常话语,但在公共政策讨论、历史研究或政治讽刺文本中仍有体现。例如学者在分析某些威权体制的信息过滤现象时,会借用此语类比传统政治弊端。网络语境中偶见仿拟表达,如“领导暗、部门蔽”,用于调侃组织内部沟通障碍。尽管时代变迁,该词仍保留其批判性张力,成为理解权力监督问题的文化参照点。



※ "君暗臣蔽"的意思解释、君暗臣蔽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。