爨犀,汉语词语,拼音为 cuàn xī,是一个较为冷僻的复合词。该词由“爨”与“犀”二字构成,字面义涉及古代炊事与犀角,实际多用于文学或典故语境中,指代通过燃烧犀角以照见水中精怪的行为,引申为洞察隐秘、识破妖邪之意。
典故来源:“爨犀”典出《晋书·温峤传》。东晋名臣温峤在燃犀牛角照明以察水府精怪,据载其至牛渚矶,“燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状”,由此衍生出“燃犀照水”“爨犀辨怪”等说法。此典常被后世文人引用,用以比喻明察秋毫、洞悉幽微。
爨犀多用于书面语及古典文学语境,常作动词或名词使用。作动词时,表示通过燃犀角以探察隐秘;作名词时,可指代这一行为本身或其所象征的洞察力。该词不用于日常口语,亦无现代引申义。
1. 温峤爨犀牛渚,照见水族百怪,遂成千古奇谈。
2. 史家称颂其爨犀之举,实为明察之典范。
3. 古人有爨犀以辨妖之说,今人则借科技探幽。
4. 彼虽无爨犀之能,然心思缜密,亦能察人所未察。
5. 诗云:“爨犀曾照水,慧眼可通神。”
近义词:燃犀、照妖、洞察、明察
反义词:蒙昧、昏聩、视而不见
爨犀:burning rhinoceros horn to reveal spirits(英文);brûler la corne de rhinocéros pour révéler les esprits(法文);Rhinoceros-Horn verbrennen, um Geister zu enthüllen(德文)
爨犀作为文化意象,常见于志怪小说、诗词及史传文学中,代表古人对超自然现象的探索与理性精神的结合。唐代李商隐《无题》有“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”,虽非直接写爨犀,但“灵犀”意象与之同源,皆源于犀角通灵之说。宋代以后,爨犀逐渐由实指行为转为象征性修辞,用于赞颂人物智慧或批判蒙昧。
爨:会意字,从臼、从同、从林、从火,象双手持甑置于灶上,下有林木为薪,表示炊事。本义为烧火做饭,引申为灶、炊事行为。
犀:形声字,从牛,尾声。本义指犀牛,尤指其角。古人认为犀角有通灵之效,可辟邪、照妖,故常用于宗教与神秘仪式中。
爨犀在现代汉语中极少使用,偶见于仿古文体、历史小说或学术讨论中。部分博物馆在介绍温峤事迹或六朝志怪文化时,会提及“爨犀”一词。此外,该词亦出现在少数现代诗人仿古创作中,用以营造古典意境。