首页汉语词典然犀角然犀角的意思
ránxījiǎo

然犀角


拼音rán xī jiǎo
注音ㄖㄢˊ ㄒ一 ㄐ一ㄠˇ


基础信息

拼音:rán xī jiǎo

词性:动词性短语

基本释义:字面指点燃犀牛角,引申为洞察幽微、照见真相的特殊能力,常用来形容锐利的眼光或深刻的洞察力。


引证典故

典故溯源:典出《晋书·温峤传》。东晋名将温峤率军平定苏峻之乱后,途经牛渚矶(今安徽采石矶),听闻水下多怪物,遂命人点燃犀牛角照向水底。火光中,各种奇形异状的水怪纷纷现身,有的还乘着马车、穿着红衣。当夜,温峤梦见有人愤怒地对他说:“你我幽明道殊,何故相照?”后世遂以“然犀角”或“燃犀”喻指洞察隐秘。

文献佐证:宋代辛弃疾《水龙吟·过南剑双溪楼》词云:“待燃犀下看,凭栏却怕,风雷怒,鱼龙惨。”即化用此典,表达欲探究真相却忧惧阻力的复杂心境。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,常见于书面语。

修辞特色:具典故性、形象性,通过神话意象强化洞察力的超常特质。

使用场景:适用于学术批判、社会观察、艺术鉴赏等需要深刻洞察的语境。


词语例句

1. 这位评论家然犀角般的剖析,令文学界的隐疾无所遁形。

2. 面对纷繁史料,他如然犀角般照见历史背后的权力博弈。

3. 侦探小说中主角常具然犀角之能,从琐碎线索还原真相。

4. 这部纪录片以然犀角的视角,揭露了生态危机的深层诱因。

5. 他的哲学思考如同然犀照水,直指现代人的精神困境。


近义反义

近义词语:洞幽烛微、明察秋毫、火眼金睛、独具只眼

反义词语:雾里看花、视而不见、盲人摸象、管中窥豹


外语翻译

英语:to burn rhinoceros horn (as a means of perceiving the truth); penetrating insight

日语:犀角を燃やす(さいかくをもやす)

法语:brûler la corne de rhinocéros (pour discerner la vérité)


文化学术

文学意象:在古典诗文中常与“照妖”“烛怪”意象关联,形成“燃犀-照怪-惊涛”的审美范式,如元好问《观浙江潮》中“燃犀入水照虹霓”的壮阔描写。

哲学隐喻:体现中国传统文化对“真/幻”“显/隐”关系的辩证认知,与庄子“目无全牛”、荀子“解蔽”等思想形成互文。

艺术衍生:故宫博物院藏清代《燃犀图》册页,以视觉艺术再现典故场景;传统建筑中“燃犀镜”具有驱邪的文化功能。


字源解析

单字释义:“然”为“燃”的古字,本文燃烧;“犀”指犀牛,其角在古代被视为通灵之物;“角”指动物犄角。三字组合构成完整的动作意象。

构词逻辑:动宾结构短语经典故化凝固为固定表达,符合汉语“事象+隐喻”的成语生成机制。


现当代应用

媒体评论:《新京报》某时评标题《燃犀看待网红经济》,借用典故强调批判性观察。

学术研究:李泽厚在《华夏美学》中以“燃犀视角”分析审美意识的深层结构。

科技领域:人工智能论文中可见“构建燃犀式的异常检测模型”等比喻用法。

文化传播:央视文博节目《国家宝藏》演绎温峤故事,使典故获得当代诠释。



※ "然犀角"的意思解释、然犀角是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。