拼音:cái yǐng
词性:名词
释义:指才华出众、聪颖过人的人,多用于形容在文学、艺术或学术领域具有卓越天赋的个体。
结构:联合式合成词,由“才”与“颖”两个语素构成。
古籍出处:《晋书·陆机传》有“机才颖绝俗,辞藻宏丽”之语,用以称颂陆机文才超群。
后世沿用:唐代刘知几《史通·叙事》中提及“才颖之士,必以文采为先”,强调才颖与文采的关联。
文人评价:宋代苏轼在《答谢民师书》中称“足下才颖,不减昔人”,用以肯定对方文学才能。
语法功能:多作主语、宾语或定语,常用于书面语,尤见于文学评论与人物传记。
搭配习惯:常与“出众”“卓越”“超群”“绝俗”等形容词搭配,构成“才颖出众”“才颖超群”等固定表达。
语体色彩:属褒义词,带有敬重与赞赏意味,多用于正式或典雅语境。
南朝文士中,谢灵运以山水诗闻名,实为一代才颖。
他虽年少,然才颖早露,所作文章已见大家风范。
此女工于书画,才颖过人,一时无两。
唐代科举取士,尤重才颖,故能广纳天下文士。
先生才颖,著述等身,门生遍及海内。
近义词:才俊、才彦、才士、俊才、奇才
反义词:庸才、凡才、愚钝、驽钝
英语:talented and intelligent person / gifted individual
日语:才知に秀でた人(さいちにひいでたひと)
法语:personne douée et perspicace
德语:talentierte und scharfsinnige Person
文学传统:在中国古代文论中,“才颖”常与“德”“识”“力”并提,构成评价文人综合素质的重要维度。
科举语境:唐代以降,科举制度重视考生文才,“才颖”成为士人自我期许与考官选拔的标准之一。
现代研究:当代学者在分析古代文人集团时,常以“才颖”作为识别核心成员的特征词,如研究建安七子、竹林七贤等群体。
才:本义为草木初生,引申为能力、资质。《说文解字》:“才,草木之初也。”后专指人的才能。
颖:原指谷穗末端,《说文》:“颖,禾末也。”因禾穗尖端出众,引申为聪颖、出众之意。
合成意义:“才”强调能力,“颖”突出超群,二者结合形成“才颖”,表示兼具才能与聪慧的卓越个体。
文学评论:当代文学批评中,仍可见“才颖”用于评价青年作家或诗人,如“这位九零后诗人堪称当代才颖”。
教育语境:部分高校在推荐信中沿用“该生才颖,宜加擢用”等文言表达,体现传统语汇的延续。
出版署名:有学者以“才颖斋”为书斋名,见于个人文集题签,反映该词在文化身份建构中的作用。