拼音:lā cháng
词性:动词
释义:使物体或时间、过程等在长度、持续时间或范围上增加。常用于具体物体形态的改变,也可用于抽象时间、过程的延展。
构词方式:动补结构,“拉”为动作,“长”为结果补语,表示动作导致的状态变化。
语法功能:“拉长”常作谓语,可带宾语,也可用于被动句。可接具体名词(如绳子、线条)或抽象名词(如会议、工期)。
搭配特点:常与“时间”“声音”“线条”“过程”“距离”等名词搭配。可用于口语和书面语,语体中性。
时态与语态:可加“了”“过”表示完成或经历,如“拉长了”“拉过长”。可用于“被”字句,如“声音被拉长了”。
他用力拉长橡皮筋,准备弹射纸团。
会议原定两小时,因讨论激烈被拉长至三小时。
画家在画布上拉长人物的影子,营造黄昏氛围。
火车汽笛声在山谷中拉长,久久不散。
施工方为节省成本,故意拉长工期以拖延付款。
近义词:延伸、延长、延展、拖长、舒展
反义词:缩短、压缩、收短、缩减
英语:to stretch, to lengthen, to prolong
日语:伸ばす(nobasu)、延ばす(nobasu)
韩语:늘이다(neulida)
法语:allonger, étirer
德语:verlängern, dehnen
“拉”字溯源:“拉”本义为用手牵引,甲骨文未见,小篆从手从立,表示用手使物体移动。《说文解字》:“拉,摧也。”后引申为牵引、拖曳。
“长”字溯源:“长”甲骨文象人长发之形,本义为头发长,引申为空间或时间上的延伸。《说文解字》:“长,久远也。”作动词时读cháng,表示增长、变长。
合成词演变:“拉长”作为动补结构,最早见于明清白话小说,如《水浒传》中“拉长声音叫喊”,表示声音持续延长,后逐渐扩展至物理与抽象领域。
在建筑领域,工程师通过调整结构比例拉长视觉空间,使小户型显得更宽敞。
影视剪辑中,导演常拉长镜头停留时间,以增强情绪张力。
经济学中,企业可能拉长供应链以分散风险,但也增加管理成本。
语言学研究发现,方言中元音拉长现象普遍,如吴语中“天”读作“thiɪ̃ː”,音长明显增加。
现代汉语中,“拉长脸”为固定搭配,形容人神情严肃或生气,属隐喻用法。