拼音:sì jìng
词性:名词
释义:指四方边境或四周疆界。多用于古代文献,表示国家或城邑的外围边界区域。
结构:“四”为数词,表四方;“竟”通“境”,指边界、疆界。合指四方之边境。
古籍出处:《左传·僖公二十五年》:“四竟之内,无不宾服。”此处“竟”即“境”,指晋国四方边境之内,皆已归顺。
其他文献:《汉书·地理志》中多次使用“四境”一词,如“封畿之内,四境安宁”,其中“四境”与“四竟”同义,均指国家四周疆界。
通假说明:“竟”为“境”的古字,先秦两汉文献中常见以“竟”代“境”,如《周礼》《礼记》中均有类似用法。
语法功能:多作主语、宾语或定语,常见于“四竟之内”“安四竟”“守四竟”等结构中。
语体风格:属文言词汇,现代汉语中已基本不用,仅见于古籍引用或仿古文体。
搭配习惯:常与“安”“守”“治”“清”等动词搭配,表示对边疆地区的治理或安定状态。
《左传·昭公元年》:“四竟无事,民不罢劳。”
《战国策·齐策》:“今君有四竟之固,而民不附,何也?”
《史记·秦始皇本纪》:“平定天下,四竟已定,法令由一统。”
《后汉书·光武帝纪》:“修文德以来远人,四竟乂安。”
《三国志·魏书·武帝纪》:“外拓四竟,内修政理,威加四海。”
近义词:四境、四方、边疆、边境、疆域
反义词:内地、腹里、中心、畿辅
英语:the four borders;the surrounding frontiers
日语:四境(しきょう);四方の辺境
韩语:사경(四境);사방의 국경
法语:les quatre frontières;les confins du royaume
德语:die vier Grenzen;die umliegenden Grenzgebiete
历史地理意义:在古代中国,“四竟”常作为国家主权范围的象征,是衡量政权稳固程度的重要指标。守边安境为历代王朝基本国策之一。
政治隐喻:“四竟”在文献中不仅指地理边界,也引申为政治影响力的辐射范围,如“四竟宾服”即表示四方归附,政权稳固。
学术使用:在历史地理学、先秦文献研究中,“四竟”为常见术语,用于描述早期国家的疆域结构与边防体系。
“四”字:象形字,甲骨文作“亖”,以四横表示数目四,后定型为“四”,专指东南西北四个方向。
“竟”字:会意字,从音从人,本义为乐曲终了,引申为终结、边界。因“境”为后起字,先秦多用“竟”表示疆界。《说文解字》:“竟,乐曲尽为竟。”段玉裁注:“引伸为凡边竟之称。”
通假关系:“竟”与“境”为古今字关系,汉代以后“境”逐渐取代“竟”表示边界义,但古籍中仍保留“四竟”写法。
使用频率:现代汉语中“四竟”已属罕见词汇,基本退出日常语言系统。
学术引用:在古籍整理、训诂学研究或历史论文中偶见引用,用于还原古代文献原貌。
仿古创作:部分仿古文体、历史小说或碑铭中可能使用“四竟”以追求古雅风格,但需注明出处或语境。