yōngshàn

饔膳


拼音yōng shàn
注音ㄩㄥ ㄕㄢˋ


基础信息

词性及读音:名词,读作 yōng shàn。
释义:古代指朝食与夕食的总称,亦泛指饮食、膳食。
出处文献:最早见于《周礼》等先秦典籍,为礼制用语,后逐渐被“膳食”“饮食”替代。


引证典故

《周礼·天官·膳夫》:“膳夫掌王之食饮膳羞,以养王及后世子。凡王之馈,食用六谷,膳用六牲,饮用六清,羞用百有二十品,珍用八物,酱用百有二十瓮。”此段中“食饮膳羞”涵盖日常饮食制度,其中“膳”即包含饔与膳之分。
《礼记·内则》:“凡养老,五味、五谷、五菜,必自为馔之;辨味而调和,以养其疾。诸侯相馈也,岁不过再相见,皆致饔膳。”郑玄注:“饔,朝食也;膳,夕食也。”可见饔膳作为早晚两餐的统称,具有礼仪属性。
《左传·僖公二十三年》:“饩之以其糗脯。”杜预注:“饩,生肉及饭也。”此处虽未直接使用“饔膳”一词,但反映了上古时期对饮食供给的正式称谓传统。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“供饔膳”“设饔膳之礼”。
语体色彩:属书面雅言,常见于历史文献、礼制文本,现代汉语中基本不再使用。
搭配习惯:常与“致”“具”“供”等动词搭配,构成动宾结构,表示提供饮食服务。


词语例句

1. 诸侯来朝,必厚致饔膳,以示礼遇。
2. 膳夫每日奉王饔膳,不敢稍有懈怠。
3. 古者养老,必亲调饔膳,以尽孝道。
4. 使者至,主人出饔膳相迎,宾主尽欢。
5. 周代宫廷设饔人、膳夫等职,专司王之饮食。
6. 饔膳之事,关乎国本,不可轻忽。
7. 祭祀之日,饔膳必洁,以告神明。


近义反义

近义词:饮食、膳食、馐馔、膳羞(均为泛指食物)。
反义词:饥馑、蔬粝(强调匮乏与粗劣),无直接对立词。


外语翻译

英语:daily meals / imperial sustenance
法语:repas impériaux
日语:饔膳(ゆうぜん)


文化学术

礼制内涵:饔膳不仅是生理需求,更是等级秩序的体现。《仪礼》规定不同身份者享有不同规格的饔膳,如天子“九牢”,诸侯“七牢”,大夫“五牢”。
考古佐证:商周墓葬中出土的青铜鼎、簋等食器组合,常被解读为饔膳制度的实物遗存,如安阳殷墟出土带铭文的青铜鼎,铭文多记“赐贝”“赐臣”,亦关联赏赐饮食之制。
医学关联:《黄帝内经》提及“五谷为养,五果为助,五畜为益,五菜为充”,与饔膳中“六谷”“六牲”之说呼应,显示饮食与健康观念的早期结合。


字源解析

饔:从食,雍声。甲骨文未见,金文始见。本义为熟食,尤指朝食。《说文解字》:“饔,熟食也。从食,雍声。”段玉裁注:“今俗云早饭曰饔。”
膳:从食,善声。本义为美味食物,特指夕食。《说文》:“膳,具食也。”段注:“具食者,备齐饮食也。”引申为进献美食。
二字合义:饔与膳原分早晚,后合称指全天饮食,反映周代严格的用餐时间制度。


现当代应用

古籍整理:在标点校勘《十三经注疏》时,仍须辨识“饔膳”一词的礼制含义,避免误释为普通饭菜。
学术研究:秦汉简牍中偶见“饔膳”连用,如睡虎地秦简《日书》涉及择日进食宜忌,可资考察民间对古制的延续认知。
语言教学:作为文言文词汇进入高校古典文献课程,用于讲解古代职官制度与饮食礼俗。


分字解释


※ "饔膳"的意思解释、饔膳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。