首页汉语词典乞寒胡乞寒胡的意思
qǐhánhú

乞寒胡


拼音qǐ hán hú
注音ㄑ一ˇ ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ


基础信息

词语名称:乞寒胡

拼音:qǐ hán hú

词性:专有名词,特指唐代一种融合西域乐舞的表演形式

释义:指唐代流行的一种胡人表演艺术,以泼水降温为戏,伴有歌舞与杂技,又称“乞寒泼胡”或“乞寒戏”


引证典故

唐代记载:《旧唐书·音乐志》载:“伎人皆胡服,戴虎头帽,为狮子状,持水相沃,以为嬉乐。”此即“乞寒胡”之表演形态。

宋代转述:《新唐书·礼乐志》称:“长安中盛为乞寒之戏,聚众泼水,鼓乐喧天。”可见其盛行于开元、天宝年间。

文献佐证:杜佑《通典·乐典》记:“胡人乞寒,以水相浇,谓之泼寒。”说明该活动具有驱邪祈福之意。


词语用法

历史语境:多用于描述唐代宫廷与民间节庆中的异域娱乐活动

现代使用:今已无实际演出,仅见于学术研究及古籍引用中


词语例句

1. 长安城西市每逢立冬,常有胡人扮作狮鬼,行乞寒胡之戏,观者如堵。

2. 《唐语林》卷七载:“上元夜,百戏杂陈,尤以乞寒胡最为壮观。”

3. 诗人张说曾赋诗赞曰:“乞寒胡旋急,踏浪柘枝狂。”

4. 宋代以后,此类表演逐渐衰落,至五代时已难见完整记录。

5. 敦煌壁画中有描绘泼水戏乐的图像,学者疑为乞寒胡的遗存。


近义反义

近义词:乞寒泼胡、泼寒戏、泼胡儿

反义词:无直接对立概念,但可对比中原传统社火、傩仪等本土仪式


外语翻译

英语:Cold-Begging Hu Performance (or Cold-Water Play)

法语:Le jeu des Hu pour supplier le froid

德语:Hu-Opfer für das kalte Wetter (字面:胡人为求寒之戏)


文化学术

宗教背景:源于祆教(琐罗亚斯德教)仪式,原意为向神祈雨或净身除秽

社会功能:兼具狂欢性质与辟邪象征,反映唐代中外文化交流的活跃

研究价值:被视作丝路文化交融的重要实证,见于《中国戏曲史》《唐代乐舞考》等专著


字源解析

乞:甲骨文象人张口求食,引申为请求、乞讨

寒:会意字,从宀从茻从人,本义为寒冷,此处取“求寒”双关,暗含驱寒祈暖之意

胡:先秦泛指北方和西方的游牧民族,唐代特指中亚粟特人等西域族群

整体构词:“乞寒”为动宾结构,“胡”限定表演者身份,合称即“胡人举行的求寒仪式性表演”


现当代应用

学术研究:常见于唐代音乐舞蹈、民俗宗教及跨文化传播研究中

文艺再现:部分古装影视剧(如《长安十二时辰》)曾还原其形象,然多依考古资料重构

非遗关联:今新疆部分地区仍有类似泼水驱疫的民俗,或为其遗俗之一



※ "乞寒胡"的意思解释、乞寒胡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。