zīzhì

资秩


拼音zī zhì
注音ㄗ ㄓˋ

繁体資秩

基础信息

词性:名词

释义:指官职的品级与俸禄,亦泛指官员的职位与待遇。古代多见于职官制度中,用以描述官员的等级与相应经济待遇的组合。


引证典故

《晋书·职官志》:“资秩既崇,则望实自重。”此句表明资秩高低直接影响官员的社会地位与实际影响力。

《南史·沈约传》:“资秩虽卑,而器局宏远。”说明资秩低但才具出众者亦可受重视。

《魏书·食货志》:“资秩不称,则民怨沸腾。”指出官职与待遇不匹配易引发社会不满。


词语用法

使用场景:多用于历史文献、职官制度讨论及古代政治制度分析中,现代汉语中已罕见使用,偶见于学术研究或古文翻译语境。

语法功能:常作主语或宾语,如“资秩之轻重”“论资秩以定升迁”。


词语例句

1. 资秩高下,关乎士人进退。

2. 彼虽资秩浅薄,然政绩卓著。

3. 朝廷依资秩而授官,不问贤能。

4. 资秩与考绩并重,方为选官正道。

5. 其资秩本应晋升,因党争未果。


近义反义

近义词:品秩、官阶、爵禄、职分

反义词:无功、白身(无官职者)、寒微(出身低微)


外语翻译

英文对应词:rank and emolument / official status and stipend

日文汉字:資位(しい)、秩禄(ちつろく)


文化学术

制度背景:资秩体现中国古代官僚体系中对“名器”的严格管控,强调职位与待遇的对应关系,是维持等级秩序的重要手段。

思想内涵:反映儒家“名实相符”“循名责实”的政治理念,亦受法家“明赏罚、定爵秩”思想影响。


字源解析

“资”:从贝从次,原指钱财、资助,引申为凭借、依据;在官职语境中特指俸禄或资格。

“秩”:从禾失声,本义为秩序、次第,后专用于描述官吏的等级序列。

组合义:“资”表经济待遇,“秩”表等级次序,合指官员的职位等级与经济报酬的总称。


现当代应用

学术研究:在历史学、政治学领域仍被引用,用于分析古代选官制度演变。

古籍整理:常见于对《唐六典》《通典》《文献通考》等典制类史书的注释中。

教育用途:作为古代职官制度教学术语,帮助学生理解官僚体系运作机制。


分字解释


※ "资秩"的意思解释、资秩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。