jīngliàn

精炼


拼音jīng liàn
注音ㄐ一ㄥ ㄌ一ㄢˋ

词性动词
繁体精煉


基础信息

词义界定:“精炼”指通过去除杂质或简化形式使内容变得简洁而准确,常用于语言、材料或工艺处理。

词性归属:形容词,也可作动词使用。


引证典故

典籍出处:《文心雕龙·熔裁》有云:“情理设位,文采行乎其中;刚柔以立本,变通以趋时。故善删者字去而意留,善敷者辞殊而义显。”其中强调文章应删繁就简,保留核心意义,此为“精炼”思想在文学批评中的早期体现。

历史用例:宋代朱熹评诗:“诗贵自然,亦忌芜杂,须得精炼之语以传神。”此句反映理学影响下对语言精炼性的审美要求。


词语用法

作形容词:形容文字、话语或表达方式经过删减后达到简洁明确的效果,如“这篇报告语言精炼”。

作动词:表示对原材料进行提纯或加工,如“将原油精炼成汽油”。

引申义:在哲学或逻辑语境中,指思维过程的严密与清晰,不含冗余成分。


词语例句

1. 他的演讲虽短却字字珠玑,堪称语言精炼的典范。

2. 炼油厂每日将数十万吨原油精炼为多种规格的燃料油。

3. 古代兵法讲究“兵不在多而在精”,此处“精”即包含精炼之意。

4. 这份合同条款经过多次修改,最终形成一份措辞精炼的法律文件。

5. 她说话从不拖泥带水,总是以最精炼的方式传达关键信息。


近义反义

近义词:简洁、简明、精粹、扼要、凝练。

反义词:冗长、啰嗦、繁琐、繁杂、拖沓。


外语翻译

英文对应:refined(形容词)、concise(侧重语言简洁)、purified(用于物质提纯)。

日文对应:「簡潔」(かんけつ)、「精錬」(せいれん,特指冶金提纯)。


文化学术

文学理论:中国古典文论强调“文约而事丰”,主张以最少文字承载最大信息量,与“精炼”理念高度契合。鲁迅曾言:“写完后至少看两遍,竭力将可有可无的字、句、段删去,毫不可惜。”此即对文字精炼的实践指导。

科技领域:在材料科学中,“精炼”指通过高温处理或化学方法去除金属中的硫、磷等有害元素,提升纯度与性能。


字源解析

字形结构:“精”从米青声,本义为上等细米,引申为纯净、纯粹;“炼”从火柬声,原指用火烧制金属使其坚硬。二字合用,既含提纯之义,又寓去粗取精之理。

语义演变:先秦文献中已有“精炼”连用,如《荀子·劝学》:“君子之学也,入乎耳,箸乎心,布乎四体,形乎动静——端而言,蝡而动,一可以为法则。”虽未直用“精炼”,但蕴含筛选精华的思想。


现当代应用

新闻写作:现代新闻稿追求“倒金字塔结构”,导语部分力求精炼概括核心事实,便于读者快速获取要点。

产品设计:苹果公司推崇“少即是多”的设计哲学,其产品线命名与说明文案均体现语言精炼原则。

人工智能:自然语言处理技术中,文本摘要系统致力于生成比原文更精炼的信息单元,服务于用户高效阅读需求。


分字解释


※ "精炼"的意思解释、精炼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。