拼音:zhī shuǐ
词性:名词
基本释义:①古代指妇女盥洗后含有油脂的洗脸水;②石油的古称;③中医指人体内水液代谢异常形成的病理产物。
盥洗脂水:《礼记·内则》记载“盥卒授巾,问所欲而敬进之,柔色以温之”,郑玄注:“脂水,沐酺余汁也。”指贵族妇女用淘米水或掺入香料的水洗脸后含有油脂的废水。
石油古称:沈括《梦溪笔谈·杂志一》:“鄜延境内有石油,旧说‘高奴县出脂水’,即此也。”明确记载脂水即石油的古称。
中医术语:《黄帝内经·素问》“津液充郭”王冰注:“脂水者,津液之浊者也。”指体内水液运化失常形成的病理产物。
释义一:古代妇女盥洗后的含脂废水。例:唐时宫人倾脂水于渭河,浮垢入秦川。
释义二:石油的古称。例:宋人已用脂水制墨,沈括谓之“延川石液”。
释义三:中医指水肿病的一种。例:《医宗金鉴》载“脂水病者,身肿腹大,形如熟枣”。
语法功能:多作主语、宾语,如“收取脂水”“脂水横流”。
搭配特点:常与“倾”“出”“收”等动词搭配,如“倾脂水”“出脂水”。
语体特征:属历史词汇,现代多用于学术文献及文言语境。
1. 唐·杜牧《阿房宫赋》:“渭流涨腻,弃脂水也。”(文学典故)
2. 《梦溪笔谈》:“鄜延有脂水,燃之如麻,但烟甚浓。”(科技文献)
3. 《医门法律》:“脂水病当利小便,慎不可汗。”(医学典籍)
4. 明·李时珍《本草纲目》:“石油…宋以来始入药用,即脂水也。”(药物记载)
5. 清·赵学敏《本草纲目拾遗》:“西蜀有脂水,可疗疥癣。”(地方药物志)
近义词:石漆(石油古称)、石脂水(完整古称)、膏液(中医类似概念)
反义词:清水(盥洗语境)、津液(中医正常水液)、甘露(比喻纯净之水)
英语:①petroleum(石油);②greasy water(含脂废水);③lipid fluid(中医术语)
日语:脂水(しすい)
法语:pétrole brut(原油)
科技史:沈括首次系统记录脂水特性,比西方石油定名早600余年,《梦溪笔谈》载其“生于水际沙石”的产出环境。
医学研究:《金匮要略》将脂水与“水气病”关联,现代中医认为与高脂血症、淋巴水肿相关。
语源考据:“脂”取油脂黏稠特性,“水”表液态,构词法属偏正结构,凸显物质物理特性。
脂:形声字,从肉旨声,本义为动植物油脂,《说文解字》“戴角者脂,无角者膏”。
水:象形字,甲骨文作流动曲线形,《说文》“准也,北方之行,象众水并流”。
中古音:脂-章母脂韵(止摄开口三等),水-书母脂韵(止摄合口三等)
近代音:《中原音韵》归齐微韵,读作/tʂɨ̯/与/ʂu̯ei/
现代音:普通话zhī为卷舌清塞擦音,shuǐ为卷舌清擦音,符合音变规律
物质文化:反映古代对石油的早期认知与应用,宋代已用脂水制墨、军用火器。
社会习俗:唐代宫廷倾脂水入渭河成为奢侈象征,杜牧借此批判秦朝暴政。
医学哲学:体现中医“津液代谢”理论,将病理产物与自然物质类比的认识论。
脂水不流 → 流芳百世 → 世外桃源 → 源远流长 → 长治久安
脂水 vs 石油:脂水具历史语境特征,石油为现代标准术语,前者涵盖文化内涵。
脂水 vs 膏脂:中医范畴脂水偏重病理性液体,膏脂多指正常脂肪组织。
跨领域差异:文学作品中脂水多指废水,科技文献特指石油,需结合语境判别。
使用频率:极低,仅见于历史考证、古文赏析等专业领域讨论。
当代变体:在中医药论坛偶见用于描述水肿病症,通常加注解释。
文言文教学:《阿房宫赋》“脂水”例证词义古今演变,可设计对比阅读训练。
科技史教学:作为中国古代科技成就案例,组织“脂水与石油定名”专题探究。
汉字文化:通过“脂”“水”构字理据讲解形声字与象形字的组合规律。
渭河脂腻:典出《阿房宫赋》,借秦宫脂水污染渭河暗喻统治者的奢靡亡国。
延川石液:沈括命石油墨为“延川石液”,体现宋代对脂水应用的科学探索。
膏液之争:《黄帝内经》不同注家对“脂水”与“膏液”的病理界定曾有学术论争。
学术研究:见于科技史著作、中医经典校注、古代文学研究等专业领域。
文化创意:个别化妆品品牌借用“脂水”古称推出传统护肤概念产品。
辞书编纂:《汉语大词典》《中医大辞典》等均立专项词