词性:动词,名词
拼音:zhì shuǐ
基本含义:治理水患,调控水资源,包含防洪、灌溉、航运、供水等多重目标
大禹治水:《尚书·禹贡》记载,夏禹采用疏导方式治理黄河泛滥,历时十三年三过家门而不入,确立“疏川导滞”的治河原则,成为中华文明早期国家治理的象征性事件
都江堰工程:李冰父子主持修建的无坝引水系统,利用鱼嘴分水、飞沙堰排沙、宝瓶口控流三大结构实现自动调节,至今仍灌溉成都平原超过千万亩农田,被联合国教科文组织列为世界文化遗产
潘季驯治河:明代水利专家潘季驯提出“束水攻沙”理论,通过加固堤防、集中水流冲刷河床泥沙,在黄淮地区实施系统治理,著有《河防一览》,影响明清两代河工政策
作动词时:多指对自然水体进行人为干预与管理,如“治水工程”“科学治水”
作名词时:可指具体措施(如“古代治水方略”),也可泛指水利事业整体(如“国家治水体系”)
搭配特征:常与“工程”“政策”“理念”“传统”“现代”等词组合,构成复合表达
1. 战国时期各国普遍重视治水,秦国蜀守李冰修建都江堰后,当地农业产量大幅提升。
2. 宋代王安石变法中的“农田水利法”鼓励民间参与治水,推动南方圩田大规模开发。
3. 黄河历史上频繁改道,历代王朝投入大量人力物力持续开展系统性治水工作。
4. 现代城市面临内涝问题,需结合海绵城市建设更新传统治水模式。
5. 古籍中记载的“陂塘蓄水”“井渠引水”等民间自发组织的小型治水形式长期存在于北方干旱地区。
近义词:理水、管水、兴修水利、疏浚河道
反义词:纵水、弃水、任其泛滥(多用于批评不作为)
英文:water management / flood control / water governance(依语境选用)
日文:治水(しすい)
韩文:수리(水利)或 방수(防水)
历史维度:中国历代正史《河渠书》《沟洫志》专设章节记录治水活动,反映水利与国家治理的深度绑定
哲学内涵:儒家强调“制天命而用之”,将治水视为人定胜天的实践;道家则主张“因势利导”,反对强行干预自然
工程技术演进:从简单筑堤到分水枢纽、从经验判断到水文观测,体现中国古代科技实用主义特征
“治”字:甲骨文象手持工具整治水流之形,本义为疏通水道,引申为治理
“水”字:象流动水系之形,作为被治理对象直接参与构词
合成逻辑:“治”表动作行为,“水”为受事宾语,整体构成动宾式复合词
政策层面:“河长制”将地方行政首长纳入治水责任体系,形成跨部门协同机制
技术创新:遥感监测、数字孪生流域模型提升洪水预报精度,改变传统经验决策模式
国际协作:澜沧江—湄公河流域多国联合开展数据共享与水情预警,拓展“治水”外延至跨境水资源管理