词语:危岫,为汉语书面语中较少见的复合词,由“危”与“岫”二字构成。
词性:名词性结构,多用于古典诗文语境。
读音:wēi xiù,声调分别为阴平与上声。
唐代诗文用例:《全唐诗》收录王维《送殷四谪居》中有句:“高鸟长淮水,孤云故山岫。危岫临清镜,崩湍入暝流。”此句以“危岫”描绘山峦高耸、临近明镜般水面的景象,体现山水之险峻与清丽并存之境。
宋代文献引用:《文苑英华》辑录柳永《轮台子·梦觉清香未断》词云:“危岫积空翠,寒江涵素秋。”此处“危岫”指陡峭山峰,与“寒江”“素秋”共同构建萧疏淡远意境。
明清典籍延续:《佩文韵府》释“危岫”条引南朝谢朓《游东田》诗:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。不对芳春酒,还望青山郭。”虽未直用“危岫”,但“青山郭”意象与“危岫”所表山势相类,可见其作为自然地貌描写的传统。
语法功能:多作主语或宾语,用于描写自然景观,常出现在诗歌、骈文等韵文中。
语义侧重:强调山体高耸、险峻或孤立之貌,带有视觉上的挺拔感,亦隐含孤寂或高远之意。
修辞特征:常与其他自然意象搭配使用,如“孤云”“寒江”“暮色”等,形成画面感强烈的意境组合。
例1(唐·王维):“危岫临清镜,崩湍入暝流。”——描绘高山倒影映于清澈水面,激流汇入黄昏溪谷之景。
例2(宋·柳永):“危岫积空翠,寒江涵素秋。”——写秋日远山青翠凝积天际,寒江水色映照清秋之色。
例3(元·张雨《题画》):“危岫参差出,孤烟缥缈浮。”——表现画中群山错落浮现,轻烟缭绕其间。
例4(明·高启《登金陵雨花台望大江》):“危岫倚苍穹,长河泻天壁。”——以“危岫”衬天空之高远,江水奔涌如倾泻自天。
例5(清·黄宗羲《南雷文定》):“危岫千重隔,归心万里驰。”——借“危岫”象征旅途艰阻,反衬思归之情迫切。
近义词:危崖、峻岭、绝壁、孤峰——均指地势险要之山;其中“危崖”偏重陡立石壁,“峻岭”泛指高而陡的山脉,“绝壁”强调无依凭之垂直面,“孤峰”突出独立不群之态。
反义词:平畴、坦途、沃野、缓坡——分别代表平坦开阔之地形;“平畴”指广阔农田,“坦途”喻顺利通路,“沃野”为肥沃平地,“缓坡”即坡度平缓之丘地。
英语对应表达:steep mountain peak / craggy summit / precipitous ridge
日语汉字词转译:危岫(きしゅう)——保留原词形,见于汉籍训读;口语中常用「険しい山(けわしいやま)」或「危うい峰(あぶないみね)」替代。
韩语汉字词处理:위수(wi-su)——直接音译,用于学术注释;日常描述山势多用「가파른 산(陡峭之山)」或「절벽(绝壁)」。
文学意象功能:“危岫”在古典诗词中常作为空间构图元素,用以强化景物层次感与精神超越感,反映士人追求超然物外、寄情山水的审美取向。
哲学隐喻关联:与道家“道法自然”、儒家“比德于山”思想呼应,山岳被视为品格坚毅的象征,“危”字暗含对刚正不屈人格的推崇。
现代研究关注点:当代古汉语研究者指出,“危岫”一词虽非高频词汇,但在唐宋山水诗中具典型性,体现汉语通过精炼组合传递多维感知的能力。
“危”字本义:甲骨文象人站立不稳状,引申为高而不安、危险、正直三重含义。《说文解字》释:“危,在高而惧也。”
“岫”字本义:小篆从山由声,《说文》曰:“山有穴曰岫。”原指山洞或山间洞穴,后泛指山峰。段玉裁注:“岫者,山巃嵷之处。”
复合逻辑:“危”修饰“岫”,赋予静态山体动态张力,既言其形之高峻,又寓其势之孤危,形成视觉与心理的双重冲击。
古籍整理领域:在标点校勘《全唐诗》《全宋词》时,“危岫”作为标准词条被收入《汉语大词典》及《中华成语大辞典》。
文学创作延续:当代旧体诗人偶用此词,如某学者《登华山次东坡韵》中写道:“危岫倚天青,松风扫客襟。”延续古典意象表达。
语言教学参考:部分高校中文专业将“危岫”纳入古代汉语专题讲解,用于训练学生理解单字组合后的整体语义生成机制。