基本解释亦作“山崩地塌”。山岳崩倒,大地塌陷。
注音:shān bēng dì xiàn
繁体:山崩地陷
正音:“崩”读bēng,阴平;“陷”读xiàn,去声。
感情色彩:中性,常偏于贬义,形容巨大灾变。
用法:多作谓语、定语、宾语;形容巨大的变故或声响。
辨形:“崩”下部为“朋”,非“用”;“陷”右部为“臽”,非“舀”。
辨识:易与“天崩地裂”混淆,二者皆形容巨响或巨变,但“山崩地陷”更侧重地质灾变,“天崩地裂”则涵盖更广,可喻社会剧变。
“山崩地陷”作为固定词组,其意象可追溯至古代文献对自然灾异的记载。其雏形见于《汉书·元后传》:“山崩地陷,泉涌出。”此虽非严格成语,但已具其形。至元代,在文学作品中渐趋定型,如元杂剧《武王伐纣平话》卷中:“只听的山崩地陷,岳撼山摇。”明清小说沿用,使其成为描述灾难性场景的习用语。该成语的形成,反映了古人对地质灾害的直观认知与文学夸张手法的结合,用以喻指巨大的、颠覆性的变化或灾难。
本成语主要用于以下场景:1. 描绘自然界的巨大地质灾害,如山体崩塌、大地塌陷。2. 比喻社会、政治或个人生活中发生的剧烈、颠覆性的变故。3. 形容巨大的声响或震动,如同山崩地陷一般。语法上常作谓语、定语,亦可作宾语。语用上带有强烈的夸张和震撼色彩,多用于书面语及文学作品中,日常口语较少使用。
1. 地震发生时,只听一声巨响,犹如山崩地陷,整个城市瞬间陷入恐慌。
2. 公司倒闭的消息传来,对他而言不啻为山崩地陷般的打击。
3. 战场上炮火连天,爆炸声山崩地陷,震耳欲聋。
4. 这部小说揭示了那个山崩地陷的时代,无数家庭的命运被彻底改变。
5. 传说中,那场山崩地陷之后,原本的平原地带出现了一个巨大的湖泊。
6. 他内心的信念一旦崩塌,便感觉如同山崩地陷,整个世界都失去了支撑。
近义词:天崩地裂(泛指巨大灾变或声响)、地动山摇(强调震动剧烈)、天塌地陷(喻指毁灭性灾难)、翻天覆地(形容变化巨大彻底)。其中,“天崩地裂”适用范围最广,“山崩地陷”更具体于地质意象,“翻天覆地”则更强调变化的彻底性。
反义词:风平浪静(形容平静无事)、稳如泰山(形容极其稳固)、安然无恙(平安无事)、纹丝不动(丝毫不动摇)。
山崩地陷 → 陷落计中 → 中流砥柱 → 柱石之坚 → 坚不可摧
地动山摇、天翻地覆、排山倒海、石破天惊、沧海桑田、土崩瓦解
1. Mountains collapsing and the earth cracking up.
2. A catastrophic landslide and land subsidence.
3. Earth-shattering (常用于比喻义)。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一乱涂地 | 形容乱到不可收拾。 |
| 一十八层地狱 | 佛教指极恶众生死后赴受苦之所,包括刀山、火汤、寒冰等十八种。比喻灾难极其深重的境地。也比喻最低的等级。 |
| 一叶蔽目,不见泰山 | 蔽:遮挡;泰山:山名。一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
| 一叶迷山 | 意谓一叶蔽目,不见泰山。 |
| 一叶障目,不见泰山 | 蔽:遮。一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
| 一块石头落了地 | 比喻放下了心。 |
| 一块石头落地 | 比喻放了心,再没有顾虑。 |
| 一天一地 | ①指天和地。②形容到处都是。 |
| 一射之地 | 一箭所能达到的距离,约当一百二十至一百五十步。 |
| 一山不藏二虎 | 比喻两人不能相容。 |
| 一席之地 | 放一个席位的地方。比喻应有的一个位置。 |
| 一指蔽目,不见泰山 | 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
| 一牛吼地 | 谓牛鸣声可及之地。喻距离较近。 |
| 一牛鸣地 | 见“一牛吼地”。 |
| 一箭之地 | 一箭的射程。比喻不很远的距离。 |
| 一败涂地 | 一:一旦;涂地:“肝脑涂地”的省略。一旦失败就肝脑涂地。形容彻底失败;不可收拾。 |
| 一钱不落虚空地 | 比喻丝毫不浪费。 |
| 一隅之地 | 隅:角落。形容地域狭小。 |
| 万丈高楼从地起 | 比喻凡事要从打基础做起。 |
| 万丈高楼平地起 | 比喻凡事要从打基础做起。 |
| 万水千山 | 万道河,千重山。形容路途艰难遥远。 |
| 三山五岳 | 泛指名山;也指各地。 |
| 上不在天,下不着地 | 指不着边际,没有着落。形容偏僻闭塞的地方。 |
| 上不属天,下不着地 | 属:接连。指不着边际,没有着落。 |
| 上不沾天,下不着地 | 指不着边际,没有着落。 |
| 上不着天,下不着地 | 比喻两头没有着落。 |
| 上天入地 | ①升上天空,钻入地下。形容神通广大。②比喻为实现某种目的而四处奔走。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |