首页成语词典云堦月地云堦月地的意思
yúnjiēyuèdì

云堦月地



成语分析

基本解释指天上。亦指仙境。同“云阶月地”。


基础信息

注音:ㄩㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄩㄝˋ ㄉㄧˋ
繁体:雲堦月地
正音:“堦”读作“jiē”,不可误读为“jié”。
感情色彩:中性偏褒义,常带有美好、清幽、超凡脱俗的意味。
用法:作宾语、定语;用于书面语,描绘清幽雅致的仙境或居所。
辨形:“堦”为“阶”的异体字,注意与“階”(阶的繁体)区分,但意义相同。
辨识:注意与“月地云阶”区分,二者为同源异序词,意义相近。


出处与典源

本成语典出唐代诗人杜牧的《七夕》诗。原诗描绘了牛郎织女相会的场景,以“云阶月地”形容天界仙宫的清幽环境,后用以泛指仙境或清雅绝俗的居所。


典故与书证

1. **唐·杜牧《七夕》**:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。” 此诗中“天阶”一作“瑶阶”,亦有版本作“云阶月地”,后世多以“云堦月地”概括此意境。
2. **清·龚自珍《己亥杂诗》**:“云堦月地如何处,万卷藏书作宦囊。” 此处借指清雅的书斋或理想中的精神家园。
3. **近代·鲁迅《集外集拾遗》**:“但见云堦月地中,烟霞泉石间,有清流激湍,映带左右。” 用以描绘理想化的自然景致。


用法说明

“云堦月地”多用于文学作品中,形容环境清幽、超凡脱俗,如仙境、寺庙、书斋或理想居所。使用时需注意语境,通常不用于描述喧嚣或世俗之地。因其为书面语,口语中较少使用。


例句

1. 这座古寺隐于深山,云堦月地,仿佛与尘世隔绝。
2. 他的书房布置得云堦月地,一尘不染,是读书修心的好地方。
3. 梦中我漫步于云堦月地,四周仙乐飘飘,如入天宫。
4. 画家笔下的山水,总带着云堦月地的意境,令人神往。
5. 她向往那种云堦月地的生活,远离都市的喧嚣。


近义词与反义词

近义词:瑶台琼室、蓬莱仙境、月地云阶、清幽绝俗
反义词:尘嚣扰攘、市井喧嚣、乌烟瘴气、俗不可耐


成语接龙

云堦月地 → 地久天长 → 长袖善舞 → 舞文弄墨 → 墨守成规 → 规行矩步


相关成语

1. **月地云阶**:与“云堦月地”同源,形容仙境或清雅环境。
2. **琼楼玉宇**:指华美的宫殿或仙境楼阁。
3. **世外桃源**:比喻理想中的安乐美好之地。
4. **清静无为**:强调环境或心境的宁静超脱。


英语翻译

**Cloudy steps and moonlit ground** (直译,保留诗意);或意译为 **a celestial abode** (仙境居所)、**an ethereal and refined place** (清幽雅致之地)。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 云堦月地的意思解释、云堦月地是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一乱涂地形容乱到不可收拾。
一十八层地狱佛教指极恶众生死后赴受苦之所,包括刀山、火汤、寒冰等十八种。比喻灾难极其深重的境地。也比喻最低的等级。
一块石头落了地比喻放下了心。
一块石头落地比喻放了心,再没有顾虑。
一天一地①指天和地。②形容到处都是。
一射之地一箭所能达到的距离,约当一百二十至一百五十步。
一席之地放一个席位的地方。比喻应有的一个位置。
一日三月《诗·王风·采葛》:“彼采葛兮,一日不见,如三月兮。”后以“一日三月”形容对人思念殷切。
一牛吼地谓牛鸣声可及之地。喻距离较近。
一牛鸣地见“一牛吼地”。
一箭之地一箭的射程。比喻不很远的距离。
一败涂地一:一旦;涂地:“肝脑涂地”的省略。一旦失败就肝脑涂地。形容彻底失败;不可收拾。
一钱不落虚空地比喻丝毫不浪费。
一隅之地隅:角落。形容地域狭小。
万丈高楼从地起比喻凡事要从打基础做起。
万丈高楼平地起比喻凡事要从打基础做起。
万里无云湛湛蓝天,没有一丝云彩。形容天气晴朗。
三月不知肉味三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。
上不在天,下不着地指不着边际,没有着落。形容偏僻闭塞的地方。
上不属天,下不着地属:接连。指不着边际,没有着落。
上不沾天,下不着地指不着边际,没有着落。
上不着天,下不着地比喻两头没有着落。
上天入地①升上天空,钻入地下。形容神通广大。②比喻为实现某种目的而四处奔走。
上天无路,入地无门形容无路可走的窘迫处境。
上无片瓦遮身,下无立锥之地形容一无所有,贫困到了极点。
上无片瓦,下无卓锥之地卓:直立。形容一无所有,贫困到了极点。
上无片瓦,下无插针之地头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
上无片瓦,下无立锥之地形容一无所有,贫困到了极点。