xìnlì

信力


拼音xìn lì
注音ㄒ一ㄣˋ ㄌ一ˋ


基础信息

词语定义:信力指信念与力量结合的心理状态,表现为个体基于内在确信而展现出的坚定意志。该词常见于佛教典籍与现代心理学术语中,强调信仰支撑下的行动能力。


引证典故

佛经出处:《大智度论》卷十八载:“菩萨信力故,能破诸邪见。”此处将信力视为破除错误观念的精神武器,与智慧相辅相成。唐代玄奘译《瑜伽师地论》亦提及“信力增长”为修行次第之一环。

历史用例:宋代禅宗语录中多次出现“以信力行”的说法,如《碧岩录》评注云:“若无信力,纵有妙法亦难入心。”表明信力在接引众生方面的实际作用。


词语用法

词性特征:名词性复合词,多用于书面语及宗教语境。常作主语或宾语,如“信力薄弱”“增长信力”。不可拆解为“相信+力量”,其语义具有整体性。

搭配模式:典型搭配包括“坚固信力”“生起信力”“信力不退”等,多见于修行者自述或导师开示。现代汉语中偶见于励志文本,但使用频率远低于传统文献。


词语例句

例1:修行多年,他终于建立起对正法的信力。

例2:面对质疑时,唯有依靠信力才能维持初心不变。

例3:经中强调,信力是进入佛法大门的钥匙。

例4:初学者往往因缺乏信力而中途退转。

例5:她以信力支撑身体,完成长达十日的闭关修行。


近义反义

近义词:信心(侧重认知层面)、定力(偏重稳定状态)、愿力(指向目标驱动力)。三者皆含信念成分,但信力更强调信念转化为行动的能力。

反义词:疑情(怀疑情绪)、怯懦(意志软弱)、散乱(心神不宁)。其中“疑情”直接构成信力的对立面,常见于禅门话头参究情境。


外语翻译

英文对应:Buddhist term “śraddhā-bala” (信力),直译为“faith-power”。部分汉传佛教研究著作采用“conviction-force”作为意译,反映其意志执行维度。

日文转写:仏教用語では「しんりょく」と音写され、「信心力」と训读されることもある。


文化学术

宗教学定位:在大乘佛教六度体系中,信力虽非独立一波罗蜜,却被列为成就布施、持戒等的基础条件。《成唯识论》将其归入“五根”中的“信根”发展而来,属精神资粮范畴。

心理学关联:当代积极心理学研究显示,类似信力的心理特质与自我效能感高度相关。Bandura提出的“集体效能”概念可视为其在群体层面的延伸应用。


字源解析

构词结构:“信”本义为言语真实可信,引申为内心确信;“力”指物理或精神能量。二字并列构成偏正式复合词,整体表示由信念驱动的力量形态。不同于“信用”之契约含义,此处“信”特指对真理的确信。

演变轨迹:六朝时期始见“信力”连用,初具雏形;唐代密教文献中逐渐固定为术语,明清以后基本定型。未发现“力信”倒置用法。


现当代应用

教育领域:部分国学课程引入“培养信力”作为德育目标,主张通过经典诵读增强学生对传统文化的认同感与践行力。

企业管理:少数企业文化手册借用此词描述员工对价值观的坚守,如某科技公司内部文件写道:“技术骨干需具备产品信力。”

心理健康:临床心理咨询中偶被用作隐喻表达,例如:“患者需要重建对康复过程的信力。”



※ "信力"的意思解释、信力是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。