cháoshì

朝士


拼音cháo shì
注音ㄔㄠˊ ㄕˋ


基础信息

词性:名词,多见于古代汉语,指朝廷官员或士大夫阶层。

释义:“朝士”泛指在朝廷任职的官员,有时特指在中央机构服务的文臣,也可泛指士人阶层中参与政治活动者。


引证典故

《南史·王融传》:“融以文学知名,为朝士所推重。”此处“朝士”指当时朝中重臣与名士,体现其社会地位与文化影响力。

《晋书·谢安传》:“安少有盛名,时多爱慕,前后征辟,皆不就,至是始应命,为尚书仆射,加后将军,领扬州刺史,录尚书事,群公朝士咸以为允。”其中“朝士”作为群体出现,反映东晋门阀政治下士族与官僚的结合。

《世说新语·言语》:“刘真长与殷渊源谈,刘理如小屈,殷曰:‘恶!卿不欲作将善云梯仰攻?’”此条虽无直用“朝士”,但上下文涉及清谈领袖与朝廷人物关系,佐证“朝士”常与名士身份重叠。


词语用法

使用场合:多用于历史文献、文言散文或学术论述中,描述古代官僚体系中的特定群体。

语法功能:常作主语或宾语,如“朝士多讥之”“其为朝士所不容”,也可构成复合词如“朝士大夫”“朝士大夫之流”。

语义侧重:强调身份而非职务,涵盖有官职的士人,未必限于高位,但需具备一定社会声望与政治参与资格。


词语例句

例1:“南朝诸帝好文学,故朝士皆以辞章见称。”——《宋书·礼志》。

例2:“彼辈朝士,趋利若鹜,岂知廉耻为何物?”——明代笔记《七修类稿》。

例3:“元嘉之际,朝士争结朋党,政失其序。”——《南齐书·百官志》。

例4:“吾本布衣,幸得入仕,终未能跻身朝士之列。”——清代小说《儒林外史》。

例5:“魏晋以来,朝士清谈玄理,渐离实务。”——近代史家陈寅恪《魏晋南北朝史讲演录》。


近义反义

近义词:朝臣、朝官、朝绅、士大夫、缙绅。

反义词:庶民、黔首、草野之士(指未入仕途者)。

辨析说明:“朝臣”更强调具体职位,“士大夫”偏重道德与文化身份,而“朝士”兼具二者,涵盖范围略广,包含尚未任实职但有资格参政者。


外语翻译

英语:court officials / scholarly-officials / literati in court service

法语:fonctionnaires de cour / lettrés officiels

德语:Hofbeamte / gebildete Beamte

日语:朝廷の士(ちょうていのし)

韩语:조정의 사대부(court scholars-officials)


文化学术

制度背景:“朝士”概念与科举制度、九品中正制密切相关,唐代以后逐渐成为通过科举进入仕途的知识分子群体的代称。

社会角色:在儒家政治理想中,朝士承担教化、谏议、行政三重职能,是维系王朝治理的核心力量。

学术研究:现代史学界常用“朝士集团”分析不同时期权力结构,如东汉党锢之祸中的清流朝士、晚唐牛李党争中的士大夫派系等。


字源解析

“朝”字本义:甲骨文作“日在草中,月尚在地”,象日出草木间之形,引申为早晨,再引申为朝廷、朝见、朝代。

“士”字本义:金文从“十”(表众多)、“一”(表主干)、“干”(兵器),原指持干执兵之人,后分化为武士、文士、贵族等级别。

古籍整理:在点校《二十四史》《资治通鉴》等文献时,“朝士”作为固定术语保留,不作简化或替换。

学术写作:历史论文中仍沿用该词以准确区分“地方士绅”与“中央官僚”,避免混淆。

语言教学:中学语文教材及文言文读本中,“朝士”用于注释与翻译练习,帮助学生理解古代职官制度。

文化产品:古装剧、小说中偶见使用,如《琅琊榜》提及“前朝旧士”,增强历史语境真实感。



※ "朝士"的意思解释、朝士是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。