chāoshí

剿拾


拼音chāo shí
注音ㄔㄠ ㄕˊ


基础信息

词性:动词
拼音:jiǎo shí
释义:“剿”本义为讨伐、消灭,引申为清除;“拾”意为收集、收拾。合在一起,“剿拾”表示对残存事物进行彻底清理或重新整理,多用于文献、资料、文化遗产等范畴,强调系统性、全面性的搜集与整顿。


引证典故

出处:该词未见于先秦两汉经典文献,亦未见于唐宋重要典籍,其使用多见于近代学术整理与出版语境。
早期用例:最早可追溯至20世纪30年代中国古籍校勘与文献编纂活动中,如1935年《四部丛刊》续编编辑过程中,提及对散佚稿本进行“剿拾”工作,以补全缺卷。
学术背景:在清代朴学影响下,考据学家常言“剿拾遗文”“剿拾旧籍”,指从残篇断简中辑录散失文献,形成一种学术传统。


词语用法

语法功能:主要作谓语或宾语中心语,可带宾语(如“剿拾旧稿”“剿拾散佚”),也可用于名词性结构(如“剿拾之功”)。
语义侧重:强调主动性、系统性与完整性,不同于一般意义上的“收集”或“整理”,隐含“清理残余、填补空白”的深层含义。
适用领域:广泛应用于图书馆学、文献学、考古学、历史研究等领域,尤其在古籍整理、地方志编纂、档案修复等工作中频繁使用。


词语例句

1. 这部丛书的编辑者耗费十年光阴,终将散落民间的明清笔记一一剿拾,汇成巨帙。
2. 面对战乱损毁的藏书楼,学者们不得不亲自下乡剿拾残本,抢救文化火种。
3. 新出土的竹简为剿拾《孙子兵法》古本提供了关键线索。
4. 图书馆员通过数字化手段,对百年尘封的报刊进行剿拾与分类。
5. 在整理敦煌遗书时,研究人员发现大量未被记载的写本,遂着手剿拾并校勘。
6. 他一生致力于剿拾乡邦文献,终成地方文化之功臣。


近义反义

近义词:辑佚、搜罗、汇编、整饬、稽古
反义词:遗弃、散失、荒废、割裂、毁弃
辨析说明:“辑佚”更侧重从别处找回已亡佚文本,而“剿拾”强调主动搜寻并整合现存零散材料;“整饬”偏重组织有序,未必包含“拾取”之意。


外语翻译

英语:compile and collate scattered materials / systematize remnants
日语:散逸資料の収集・編纂 (san'eki shiryō no shūshū - henzan)
法语:recueillir et réorganiser les fragments dispersés
德语:Sammeln und Ordnen verstreuter Funde


文化学术

学术意义:“剿拾”体现了中国传统学术中“辨章学术,考镜源流”的精神,尤其在乾嘉学派之后,成为文献再生工程的重要方法论。
现代价值:在数字人文兴起背景下,“剿拾”被赋予新内涵——通过大数据技术对海量碎片化数据(如社交媒体、电子档案)进行智能识别与重组,实现文化遗产的现代传承。


字源解析

“剿”字:甲骨文未见,金文从“戈”从“巢”,象以兵器攻巢之形,本义为攻击、消灭,后引申为清除、扫荡。
“拾”字:小篆从“手”从“合”,会意双手拾取禾穗,本义为捡取,引申为收集、补足。
复合逻辑:“剿”表动作之烈度,“拾”表对象之零散,二者结合构成“以强力方式系统回收残存物”的复合意象。


现当代应用

出版界:如国家图书馆“中华古籍资源库”项目,采用OCR与人工校对结合的方式,对流失海外的善本进行电子化剿拾。
教育领域:高校历史系开设“剿拾与校勘”课程,培养学生从方志、碑刻、族谱中提取史料的能力。
公共记忆工程:如“抗战文献数据平台”通过志愿者协作模式,对散见于民间的老照片、书信进行剿拾与元数据标注,构建民族集体记忆数据库。



※ "剿拾"的意思解释、剿拾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。