词性:动词
拼音:zhí shí
释义:指摘取、收集或罗列事物,尤指从文献、言论中摘取零散材料以汇编成文。常用于学术写作、历史考证或评论性文本中,含有一定程度的筛选与整理意味。
出处:该词最早见于清代文献,如《清史稿·艺文志》中有“摭拾遗文,以资考证”之语,用以描述学者对古籍残篇的搜集与整理。
经典用例:梁启超在《饮冰室合集》中曾言:“吾辈摭拾旧说,非为复古,实欲明今。”此句体现了摭拾在近代思想论述中的运用,强调对传统材料的批判性继承。
学术背景:在清代考据学中,摭拾被视为一种严谨治学方法,用于从经史子集中摘录资料,避免断章取义,故多用于正史编纂与类书编撰。
使用语境:多用于书面语,常见于学术论文、历史研究、文学评论及新闻报道中,表达对已有材料的系统性采集与归纳。
搭配结构:常与“史料”“旧闻”“片言只语”“吉光片羽”等名词搭配,构成动宾结构,如“摭拾史料”“摭拾片言”。
语义倾向:中性偏褒义,强调客观性与积累性;若语境涉及主观取舍,则可能带有轻微批评色彩,如“摭拾枝叶,忽略根本”。
近义词:采撷、辑录、拾掇、缀集、爬梳
反义词:虚构、杜撰、臆造(侧重原创性缺失);忽略、割裂(侧重系统性破坏)
辨析说明:“摭拾”强调对已有材料的搜集与整理,不同于“虚构”等创造性行为;亦异于“忽略”,因其本身包含主动选择的过程。
英语:to glean; to excerpt; to compile from scattered sources
法语:récolter (des éléments dispersés)
德语:sammeln und zusammenfassen aus verschiedenen Quellen
日语:拾い集める(おぎなう)、散見する
学术价值:在文献学与史学方法论中,“摭拾”被视为一种重要的资料处理方式,尤其在缺乏完整档案的情况下,依赖对碎片化信息的甄别与整合。
现代意义:当代数字人文研究中,“摭拾”可类比于数据挖掘中的“信息抽取”(information extraction),即将非结构化文本转化为结构化知识的过程。
文化态度:该词隐含尊重原始材料的学术伦理,反对无根据的编造,体现了中国传统考据精神在现代学术话语中的延续。
字形演变:“摭”从手,庶声,本义为拾取草木,引申为摘取文字;“拾”本义为捡起丢失之物,后专指收集。二字合用,强化“有选择地采集”之意。
构词理据:“摭”强调动作的主动性与技巧性(如采摘果实),“拾”强调补充性与完整性(如补足缺失)。合起来表示系统性地搜集散落材料。
音韵地位:“摭”属知母职韵入声,中古拟音/*tɕiᴇk/;“拾”属禅母缉韵入声,/*ɖiɪp/,二字均为入声字,发音短促有力,契合“快速采集”的意象。
学术领域:在历史学、古典文学研究、语言学等领域,摭拾仍被广泛使用,例如《中华大典》《全宋诗》等大型典籍编纂工程中,皆可见“摭拾遗文”之表述。
大众传播:新闻评论中偶见此词,如“本文摭拾多家媒体报道,力求呈现事件全貌”,凸显其权威性与客观立场。
网络语境:在自媒体写作中,若作者宣称“摭拾全网热评”,则暗示内容经过筛选与整合,具有一定代表性,但需警惕过度简化风险。