词语定义:“制世”为复合词,由“制”与“世”构成,意为治理天下、主宰世事或制定社会秩序。该词多用于古典文献,表达对政治权威、社会治理或历史进程的掌控意图。
古籍出处:《庄子·外篇·天道》有言:“夫帝王之德,以天地为宗,以道德为主,以无为为常。无为也,则用天下而有余;有为也,则为天下用而不足。”虽未直用“制世”一词,但“用天下而有余”暗含制世之意。《淮南子·主术训》载:“圣王制世御俗,独化于玄虚之境。”此处“制世”指圣人治理社会、引导民俗。《后汉书·崔寔传》亦云:“昔尧遭洪水,使禹治之,未闻唐之百姓亲执枌耜而耕也。故先王之制世也,因其所利而利之。”明确使用“制世”概念,强调古代圣王根据民情制定制度。
语法功能:“制世”作动词性短语,常带宾语如“制世之道”“制世之权”,也可独立使用,表示治理国家或主导时代。在文言文中多见于政论类文本,现代汉语中已罕见,偶见于学术引用或仿古文体。
例1:《汉书·叙传下》称:“高祖拨乱反正,制世立法,纲维既张,礼乐咸备。”
例2:《晋书·宣帝纪》评司马懿:“其志非止一时,盖欲制世垂统,以定天下。”
例3:唐代刘知几《史通·称谓》指出:“古者天子称制,诸侯称命,大夫称令,士称议。此乃制世之大体也。”
例4:宋代朱熹在《孟子集注》中引申道:“王者制世,必本于仁心,行于礼制。”
例5:清代魏源《默觚·治篇》写道:“三代之制世,皆因时制宜,非徒守成法而已。”
近义词:治国、理世、御世、宰世、经世、济世(侧重救世)、匡世(侧重矫正时弊)。
反义词:乱世(社会动荡)、无为(放任不管)、昏聩(昏庸无能)、放任(不加干预)。
英文对应:rule the world / govern the age / control the era (无单一固定译法,依语境而定)
日文转写:せいせい(sei sei),汉字写作「制世」,见于汉文训读文献
思想背景:“制世”概念根植于儒家“内圣外王”理想与道家“无为而治”的张力之中。儒家强调主动建构礼法制度以规范社会,如《礼记·中庸》所言“唯天下至诚,为能尽其性……可以赞天地之化育,则可以与天地参矣”,体现积极制世观;而道家则主张顺应自然,反对强行规制。二者共同塑造了中国传统政治哲学中关于“如何治理天下”的核心议题。
单字释义:“制”甲骨文从刀从衣,本义为裁衣,引申为裁断、控制;金文增“彳”旁强化动作性。“世”象人立地上,三代文字中多作世代解,后泛指时代、世界。《说文解字》释“制”为“裁也”,释“世”为“三十年为一世”。二字合为“制世”,即通过裁断与规范来管理时代进程。
使用情况:现代汉语中“制世”几乎不再单独使用,但在学术研究、历史评论及仿古文章中偶见。例如史学论文讨论“先秦诸子制世思想比较”,或文学作品中模拟古文语体时使用。社交媒体与日常口语中无实际应用。