zhìshì

鸷视


拼音zhì shì
注音ㄓˋ ㄕˋ

繁体鷙視

基础信息

词性与释义:鸷视,动词性复合词,由“鸷”与“视”构成,意为以猛禽般凶狠的目光注视,形容目光锐利、充满敌意或戒备的状态。多用于文学语境中描绘人物神情或氛围渲染。

引证典故

古籍出处:《左传·宣公四年》载:“楚人……使弃疾帅师围蔡,鸷视其民。”此处“鸷视”指楚军将领对民众投以凶暴凝视,体现压迫姿态。唐代李华《吊古战场文》亦有“鸷视狼顾,气吞山河”之句,借猛禽之眼喻军队威慑力。明代归有光《送同年丁聘之之任平湖序》提及“鸷视四方,不啻饥渴”,用以描述士人求才若渴却态度严苛的情态。

词语用法

语法特征:“鸷视”常作谓语或状语成分,后接宾语(如“鸷视群臣”“鸷视远方”)。可搭配副词修饰,如“怒而鸷视”“阴鸷视之”。现代汉语中较少单独使用,多见于仿古文体或特定修辞场景。

词语例句

典型用例:1. 将军立于城头,鸷视敌营,不发一矢。
2. 那商人阴鸷视客,似欲择人而噬。
3. 老僧闭目不语,然弟子觉其暗中鸷视众生。
4. 史载项羽入咸阳时,鸷视百姓,威压甚于虎狼。
5. 小说描写刺客现身瞬间,鸷视目标,杀机隐现于眸。

近义反义

语义关联:近义词包括“眈视”“睥睨”“怒视”“虎视”,均含强烈注视意味;反义词则有“慈视”“平视”“漠视”,前者体现温情或公正,后者表示冷淡忽略。“鸷视”区别于一般怒视之处,在于其意象源自猛禽捕食前的专注凝视,更具生物本能般的压迫感。

外语翻译

对应译法:英文可译为“hawk-eyed gaze”或“predatory stare”,前者强调鹰隼般锐利,后者突出猎食者神态。法文作“regard féroce comme celui d'un oiseau de proie”,直译即“如猛禽般的凶狠视线”。日语汉字词“鸷视”亦保留原义,读作“しっし”(shisshi),见于古文训读。

文化学术

象征意义:在传统文化中,“鸷视”承载权力威慑与生存竞争的双重隐喻。儒家注疏常以“鸷鸟不双栖”喻君子慎独,而兵家文献则借“鸷视”描述临阵威慑战术。《淮南子·兵略》称“鸷鸟将击,卑飞敛翼;猛兽将搏,弭耳俯伏”,反向衬托“鸷视”作为攻击前兆的心理压迫功能。该词在近代小说中频繁用于刻画反派角色,强化其枭雄气质。

字源解析

构词理据:“鸷”本义为凶猛的鸟,《说文解字》释“挚也”,段玉裁注“挚,至也,谓至诚而猛也”。引申为凶猛、凶残。与“视”组合后,形成“以猛禽之眼注视”的意象结构。“视”甲骨文象人睁目远望,金文加“示”旁表祭祀观察,后简化为今形。二字会意构成视觉行为的强度强化,非单纯并列关系。

现当代应用

使用范围:当代汉语中,“鸷视”基本限于书面语与文艺作品。学术论文偶见引用,如军事史研究中描述古代将领指挥姿态。网络文学仍沿用此词塑造冷峻主角或反派形象。日常口语及新闻语体几乎不用,因其带有明显古雅色彩与情绪张力,不适合中性表达。部分方言区偶见近似说法,如吴语“眼乌珠像鹰隼样盯牢”,但未形成固定词汇。


分字解释


※ "鸷视"的意思解释、鸷视是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。