拼音:dǐ shì
词性:动词
基本释义:指用目光对抗、直视对方,常带有挑衅、不屈服或审视的意味。多用于形容双方在冲突或对峙中,通过眼神表达敌意、质疑或抗拒。
古代文献例证:“抵视”一词多见于明清小说及历史笔记,如清代纪昀《阅微草堂笔记》中载:“贼怒,抵视良久,终不敢前。”此处描绘匪徒以凶狠目光与人对峙,体现其恫吓之态。另见《聊斋志异·卷五》:“道士抵视之,鬼物逡巡而退。”强调以目光逼退邪祟,暗含精神层面的对抗。
语法功能:作谓语,后可接宾语(如“抵视对方”),偶作定语(如“抵视的目光”)。
语体色彩:属书面语,带古典文学气息,现代使用较少,多见于历史小说或正式叙述。
情感倾向:多含负面意味,如敌意、挑衅,少数语境中可表坚定审视。
1. 公堂之上,囚犯竟敢抵视县令,毫无惧色。
2. 两军阵前,将领互相抵视,空气中弥漫着肃杀之气。
3. 他沉默地抵视着诋毁者,目光如刀般锐利。
4. 侦探抵视证人的双眼,试图从中找出破绽。
5. 面对强权压迫,诗人以诗句抵视不公,捍卫尊严。
近义词:直视、怒视、逼视、睥睨、眈眈
反义词:回避、躲闪、垂目、侧视、漠视
英语:to stare defiantly; to glare confrontationally
日语:睨みつける (niramitsukeru)
法语:fixer avec défi
文化意象:在中国传统文化中,“抵视”与“威仪”“气节”相关,如《史记》描写荆轲刺秦王时“轲既取图奏之,秦王发图,图穷而匕首见”,虽未直接用此词,但场景中目光对抗的张力与之契合。古代武将对峙、忠臣面君时常用目光传递不屈意志。
学术研究:在古典文学研究中,“抵视”被视为非语言交流的符号,常用于刻画人物性格冲突。现代心理学则将其归类为“对抗性注视”,与权力博弈密切相关。
单字释义:“抵”本义为抵牾、抗拒,引申为对抗;“视”即看、注视。二字结合强化“以目光抗拒”的核心语义。
构词法:动宾式复合词,通过动作(视)与目的(抵)的叠加形成特定行为描述。
文学创作:现多用于历史小说、武侠题材,如金庸《天龙八部》中萧峰与群雄对峙的描写虽未直接使用该词,但精神内核一致。
媒体使用:偶见于社会评论中,如“网民以文字抵视虚假新闻”,此处为比喻性扩展用法。
使用局限:因语体古典,日常口语中极少使用,需注意语境适配性。