拼音:zhān shì
词性:动词
基本含义:指观看、注视,也指人的仪容、外观和风度。
古代文献释义:“瞻视”一词在古代文献中多指观看、观察,也指人的仪容举止。《论语·尧曰》中有“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”此处的“瞻视”指仪容、外观。
历代演变:汉代《说文解字》中,“瞻”解为“临视也”,“视”解为“瞻也”,二字互训,强调观看的动作。后世逐渐引申为对人的外貌、风度的评价。
释义:1. 观看、注视。2. 指人的仪容、外观。
用法说明:多用于书面语,形容庄重或仔细地看,或指人的风度仪表。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语,如“瞻视四方”。
语体色彩:书面语,带有古典、庄重色彩。
搭配对象:多与“尊其”“整其”等搭配,修饰仪容;或与“远方”“天地”等搭配,表示观看。
1. 他整其衣冠,尊其瞻视,显得格外威严。
2. 登高而瞻视,可见群山连绵。
3. 这位长者瞻视清明,举止从容,令人敬重。
4. 在典礼上,众人瞻视国旗,神情肃穆。
5. 古人云:“尊其瞻视,正其颜色”,是为君子之容。
近义词:观看、注视、观察、端详、顾盼
反义词:忽视、无视、漠视、忽略
英语:to gaze at; to look intently; (仪容) demeanor, appearance
日语:見つめる、注視する;(儀容)風貌、様子
法语:regarder fixement; (apparence) tenue, allure
语言学分析:“瞻视”为同义复合词,“瞻”与“视”均表观看,强化了视觉动作的专注性。
文化研究:在古代礼制中,“瞻视”与“威仪”相关,是儒家君子修养的外在体现。
瞻:左右结构,目部,从目詹声,本义为向前或向上看。
视:左右结构,见部,从见示声,本义为看。
中古音:瞻(章母盐韵平声),视(禅母脂韵去声)。
上古音:瞻(谈部章母),视(脂部禅母)。
儒家礼仪:“瞻视”与“正衣冠”并举,是古代士人修身的重要方面,强调内外一致。
社会象征:庄重的瞻视被视为权威和德行的外化,如《礼记》所言“目容端”。
瞻视→视而不见→见微知著→著书立说→说长道短
与“观看”区别:“瞻视”更强调庄重、专注的看,多用于正式场合;“观看”为通用词,适用范围更广。
与“注视”区别:“注视”侧重注意力集中,“瞻视”还包含仪容风度的含义。
现代网络语境中较少使用,偶见于古典文学讨论或礼仪相关话题,如“如何修养瞻视之仪”。
教学建议:适合中学文言文教学,可通过《论语》例句讲解古代礼仪文化。
练习设计:造句练习:用“瞻视”描写传统仪式中的庄重场景。
《论语》典例:孔子强调“尊其瞻视”,将外在仪容与内在德行相联系,成为后世士人行为准则。
历史故事:《汉书》载汉宣帝“躬履节俭,慈仁爱人,赏赐不过其瞻视”,以瞻视代指仪容规制。
文学创作:多用于历史小说、礼仪指南等文体,如“他瞻视群臣,不怒自威”。
礼仪教育:现代国学培训中仍强调“整饬瞻视”作为形体礼仪训练内容。