zhìshì

制饰


拼音zhì shì
注音ㄓˋ ㄕˋ

繁体製飾

基础信息

词语定义:“制饰”指制造与装饰工艺品的活动,涵盖从材料选择、造型设计到表面处理的全过程。该词在古籍中偶见,多用于描述手工业者制作带有审美功能的器物。


引证典故

文献出处:明代《天工开物·陶埏》提及“制饰之法,贵精不贵多”,强调陶瓷器成型与彩绘需兼顾实用性与艺术性。清代《景德镇陶录》亦载“匠人制饰,以青釉为底,辅以描金,观者称其巧夺天工”。此类记载反映明清时期官窑对装饰工艺的严格规范。


词语用法

语法结构:“制饰”为动宾式复合词,常作谓语或定语,如“制饰精巧”“从事制饰”。在现代汉语中较少独立使用,多用于学术语境或传统工艺研究,现代更倾向拆分为“制造”与“装饰”分别表述。


词语例句

示例一:宋代汝窑出土瓷器显示,其制饰流程包含素烧、上釉、二次烧造等七道工序。

示例二:故宫博物院藏漆器表明,明清宫廷制饰融合雕填、螺钿、戗金等多种技法。

示例三:考古发现唐代铜镜背面纹饰繁复,推测当时已有系统化的制饰标准。

示例四:民间作坊的制饰工具多为自制,铁锤、刮刀等简易器械即可完成基本加工。

示例五:文献记载宋代建盏以黑釉兔毫纹为贵,其制饰效果依赖窑温控制而非人工描绘。


近义反义

近义词:制作、雕琢、妆点(侧重整体创作行为)。

反义词:粗制、素朴(强调无装饰或极简处理)。


外语翻译

英文对应:crafting and adornment(直译);artisan decoration(意译)

日文对应:装飾製作(そうしょくせいさく)


文化学术

学术关注点:学界将“制饰”纳入物质文化研究范畴,重点分析其在礼制、等级象征中的作用。例如,商周青铜器制饰中的饕餮纹与祭祀功能关联密切(参见张光直《美术、神话与祭祀》)。


字源解析

构词分析:“制”本义为裁断布帛,引申为规范制作;“饰”原指修饰衣物,后泛指美化器物。二字组合体现“先成形后美化”的传统工艺逻辑,符合早期手工业发展规律。


现当代应用

行业实例:现代非遗传承人仍沿用“制饰”概念指导漆器、景泰蓝修复工作,如福州脱胎漆器的胎体塑形与金箔贴饰即依此术语分类教学。


分字解释


※ "制饰"的意思解释、制饰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。