词语定义:“不迪”为汉语书面语中罕见双音节词,由否定副词“不”与动词“迪”组合而成。“迪”在此处作及物动词,意为“开导、引导”。因此,“不迪”整体表示“不接受引导或开导”,常用于描述对规劝、教诲持拒绝态度的行为。该词多见于古籍训诂文献,现代汉语中基本不再使用。
典籍出处:《尚书·大禹谟》载:“惠迪吉,从逆凶,惟影响。”孔颖达疏释“迪”为“道也,言人君能顺道则吉,违道则凶”。此处“迪”取“引导、遵循”义,但尚未直接使用“不迪”一词。《左传·昭公二十年》有“君所谓可而有否焉,臣献其否以成其可;君所谓否而有可焉,臣献其可以去其否……不迪其过”句,杜预注:“迪,道也。不道其过,谓不谏正君之过失。”此处的“不迪”指臣子不纠正君主过错,体现对劝谏义务的背离。明代焦竑《玉堂丛语》卷六亦录有“小人不知天命而不畏也,狎大人而不知敬,不迪礼义”语,将“不迪”与道德教化缺失相联系。
语法功能:“不迪”在句中常作谓语或宾语补足语,带宾语时结构为“不迪+宾”,如“不迪忠言”。“迪”本为及物动词,故“不迪”后须接被引导对象,如“不迪于道”“不迪以善言”。该词属文言残留结构,现代汉语无对应口语形式,仅见于学术性古文注释或仿古文体。
文言用例:1. 《左传·襄公二十四年》:“夫民劳则思,思则善心生;逸则淫,淫则忘善,忘善则恶心生。沃土之民不功,惰也;瘠土之民莫不向义,劳也。是故明王之教民也,身勤劳之,上不迪,下不怨。”(注:此处“上不迪”指上位者不引导民众)
2. 《礼记·缁衣》:“长民者,朝廷有位,则民有所让;乡党有序,则民不慢。不迪礼节,民无所措手足。”
3. 《荀子·修身》:“凡治气养心之术……血气和平,志意广大,行义塞于天地之间,仁人之所安也。夫是之谓全粹。君子之求利也不出己,其举贤也不临官而荐之,其交游也不择人而亲之,其待上也恭敬而致文,其使下也务和而致顺。凡言不合先王,不顺礼义,谓之奸言;虽辩,君子不听。法先王,顺礼义,党学者,然而不好言,不乐言,则必非诚士也。故君子之于言也,志好之,行安之,乐言之,故君子必辩。凡人莫不好言其所善,而君子为甚。故赠人以言,重于金石珠玉;观人以言,美于黼黻文章;听人以言,乐于钟鼓琴瑟。故君子之于言无厌。鄙夫反是:好其实不恤其文,是以终身不免于乱。故曰:君子慎所择也,择术也。讷于言而敏于行,所以事上也。君子易知而难狎,易惧而难胁,畏患而不避义死,欲利而不为所非,交亲而不比,言辩而不辞,荡荡乎其有以殊于众也。君子可以为小人,而不肯为小人也。小人不可为君子,而顾可以为之君子也。小人者,虽见利,不敢不趋;虽陷刑,不敢不行。无是非之心,非之所在,虽得之,必失之。君子亦然。故曰:君子慎其所以与人者,不可以不慎也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择术也。小人反是:见利则趋,见害则避,无礼义而求富贵,虽得之,必失之。故曰:君子慎所择也,择