liǎngbù

两部


拼音liǎng bù
注音ㄌ一ㄤˇ ㄅㄨˋ

繁体兩部

基础信息

词性:数量词,表示“两个”

读音:liǎng bù(普通话标准读音)

构词能力:常作定语修饰名词,如“两部手机”“两部电影”

基本义项:指数量上的“二”,用于计量可分个体或类别


引证典故

古籍出处:《左传·昭公二十六年》有“天子有六卿,诸侯有三卿,大夫有贰卿,士有贰吏”,其中“贰”通“二”,体现古代职官制度中的双轨配置。虽非直接使用“两部”,但反映先秦时期对“二”的制度性应用。

历史用例:唐代《唐六典》记载中央官制设“尚书省、门下省、中书省”,合称“三省”,而地方行政常以“两道”监察,虽用“道”而非“部”,但体现“两部”作为行政区划单位的雏形。

文献佐证:宋代《资治通鉴》中曾言“置两部御史台”,用以纠察百官,说明“两部”在宋代已用于指代中央监察机构的两个系统。


词语用法

作定语:“两部”多置于名词前作修饰,如“两部宪法”“两部史书”

作主语/宾语:较少单独使用,但在固定搭配中可作成分,如“分为两部”“共三部中的两部”

数词功能:强调精确数量为二,区别于模糊表述如“几部”

书面语体:多用于正式或中性语境,口语中偶见“俩部”但非规范用法


词语例句

1. 图书馆藏有鲁迅的两部小说集。

2. 本次会议分为两部议程,上午讨论政策,下午审议预算。

3. 他收藏了两部不同版本的《红楼梦》。

4. 这部法典由两部独立条文构成,分别适用于民事与刑事领域。

5. 考古队发现了两部青铜器残片,经鉴定属于西周晚期。


近义反义

近义词:两个、一双、两册、两卷、两本(依搭配对象而定)

反义词:一部、单数、零部(数量上相对)

辨析说明:“两部”强调成对或并列结构,常用于书籍、设备、行政单位等可分割实体;“两个”更通用,不隐含结构性关联


外语翻译

英语:two volumes / two parts / two sets

法语:deux volumes / deux parties

德语:zwei Bände / zwei Teile

日语:二巻(にかん)または二部(にぶ)

韩语:두 권(两部)或 두 부분(两部分)


文化学术

制度文化:在中国古代官制中,“两部”曾指特定行政架构,如汉代“两部刺史”分管不同区域,体现中央集权下的分工机制。

典籍编纂:明清时期大型类书如《永乐大典》《古今图书集成》均按卷帙分册,常以“第一部”“第二部”标识顺序,形成系统性知识组织方式。

现代学术:当代学术论文常标注“本文分为两部分”,其中“两部”用于逻辑划分,增强论述清晰度。


字源解析

“部”字演变:“部”甲骨文象手持刀分割肉块之形,本义为“分割”“部署”。《说文解字》释为“天水狄部”,引申为行政单位。至秦汉,成为军事编制单位,后扩展为行政区域。

组合意义:“两部”合指由两个部分组成的整体,既保留“数量二”的核心语义,又隐含结构性划分,符合汉语量词系统的复合表达特征。


现当代应用

法律文本:《中华人民共和国民法典》以“总则编”与“分则编”构成,官方文件常称“两部并行实施”。

出版行业:出版社将大部头著作拆分为“上卷”“下卷”,俗称“第一部”“第二部”,便于阅读与销售。

科技报告:科研项目结题报告常分为“理论分析部”与“实验验证部”,简称“两部”,体现研究方法的结构化。

日常交流:智能手机用户常说“我有两部手机”,反映现代人对电子设备拥有量的常规表达。


分字解释


※ "两部"的意思解释、两部是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。