băiliăng

百两


拼音băi liăng
注音ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˇ

繁体百兩

基础信息

拼音:bǎi liǎng

词性:数量词、名词

基本释义:① 古代数量单位,指一百辆(车)。② 特指丰厚的嫁妆或隆重的婚礼。③ 泛指巨额钱财或贵重物品。


引证解释

《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”郑玄笺:“御,迎也。是如鸤鸠之子,其往嫁也,家人送之,良人迎之,车皆百乘。”

《魏书·皇后传序》:“古者婚嫁皆以布帛为礼,至汉始用黄金,后代益之,遂有百两之费。”

唐·王建《宫词》:“遍赐金钟千骑宾,御楼看带百两新。”此处指豪华车驾。


国语辞典

释义一:古代迎亲车辆数目的规格,后引申为盛大婚礼的代称。例:“朱门百两喧鼓吹,青琐三台列管弦。”

释义二:泛指巨额财富。例:“家藏百两金,门列千钧弩。”


词语用法

作宾语:多与“迎”“送”“备”等动词搭配,如“备百两之礼”。

作定语:修饰“礼”“聘”“妆”等名词,如“百两之聘”。

修辞特征:常以借代手法指代贵族婚仪,具有古典文学色彩。


词语例句

1. 《鹊巢》诗云:“百两御之”,言诸侯嫁女之盛况也。

2. 唐人为诗:“百两开戎垒,千蹄入御栏”,极言军容之盛。

3. 宋人笔记载:“豪商嫁女,百两盈门,观者如堵。”

4. 元曲唱词:“准备着百两金珠,完成那百年姻眷。”

5. 清人小说:“虽无百两迎门,也有六礼告庙。”


近义词反义词

近义词:千金之资、万钟之禄、十里红妆(特指嫁妆)

反义词:荆钗布裙、家徒四壁、囊空如洗


外语翻译

英语:① hundred chariots (原义) ② lavish dowry (引申义)

日语:百両 (ひゃくりょう)

法语:cent chars (原义) ; dot fastueuse (引申义)


学术扩展

礼制考据:周代诸侯婚嫁用“百两”属僭越礼制,《礼记·郊特牲》有“大夫具官,士不备车”的记载,反映古代等级制度。

经济史视角:汉代“百两”实际价值约等于千亩良田年收,可见古代贵族婚嫁的奢侈程度。


字形结构

百:会意字,从一从白,数名十十为百。

两:象形字,原为车辆计量单位,后引申为重量单位(二十四铢为一两)。


音韵演变

上古音:百(铎部帮母)两(阳部来母)

中古音:百(陌韵帮母)两(养韵来母)

现代音:bǎi liǎng(“两”在量词结构中读阳平)


文化内涵

婚俗象征:作为古代“六礼”中纳征环节的重要物量标准,体现“门当户对”的婚姻观念。

财富观念:在农耕文明中,车辆与贵金属的组合成为衡量社会地位的物化标准。


成语接龙

百两盈门 → 门当户对 → 对床夜雨 → 雨散云飞 → 飞黄腾达


词语辨析

与“千金”区别:“百两”侧重礼仪规格,“千金”偏重实际价值;“百两”多用于婚嫁语境,“千金”适用范围更广。

古今异义:现代汉语中基本不再用作实际计量,仅保留于典故引用和文学创作。


网络用法

在历史类论坛中偶见用于形容豪华婚庆,如“这场婚礼堪称现代版百两迎亲”。网络小说常化用为“百两聘礼”推动剧情。


教学应用

中学教学:结合《诗经·鹊巢》讲解古代婚俗文化,通过“百两”与现代婚俗对比开展传统文化教育。

对外汉语:作为文化词教学范例,通过车辆计数单位展示中国古代物质文明特征。


相关典故

《鹊巢》典源:《诗经》首见记载,汉代经学家郑玄认为反映诸侯婚礼制度,宋代朱熹《诗集传》考证为“国君之礼”。

《世说新语》补遗:晋代豪族王恺嫁女“备百两之仪”,与石斗富的著名典故。


现代应用

婚庆行业:部分高端婚庆品牌以“百两”为名,强调传统婚仪特色。

文学创作:历史小说常用作时代背景描写要素,如《芈月传》中出现“百两迎亲”场景。

影视作品:古装剧《知否》中盛家嫁女剧情涉及“百两聘礼”的细节考证。


分字解释


※ "百两"的意思解释、百两是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。