词性及读音:“大案”为汉语复合名词,读作 dà àn。其中,“大”意为规模或影响显著,“案”指案件、事件。整体表示具有重大影响的案件或事件。
历史文献用例:《明史·刑法志》记载:“凡大案,必奏请裁决。”此处“大案”指涉及重大政治或法律事务的案件,需由皇帝亲自裁定。清代《清会典事例》亦载:“各省大案,具题送部。”表明地方上报的重大刑事案件须呈报中央处理。此类用法反映古代司法体系中“大案”的等级划分与行政流程。
语义范围:“大案”通常用于正式语境,多见于新闻报道、司法文书或官方文件中,强调事件的严重性、广泛影响或复杂程度。可修饰具体刑事案件(如贪污大案)、社会事件(如特大安全事故),也可泛指重要议题(如教育改革大案)。
典型用例:1. 这起贪污大案牵涉数十名官员,震动全国。
2. 警方破获一起跨国贩毒大案,缴获毒品逾百公斤。
3. 去年发生的矿难被认定为安全生产领域的大案。
4. 法院对金融诈骗大案作出终审判决。
5. 媒体披露的环保违规大案引发公众广泛关注。
近义词:重大案件、要案、特大案件。三者均强调案件的严重性或重要性,但“重大案件”更通用,“要案”侧重关键性,“特大案件”突出规模。
反义词:小案、琐事、寻常案件。这些词描述轻微、普通或非典型的案件,与“大案”形成鲜明对比。
对应英文:major case / significant case / high-profile case
其他语种:日语:重大事件(じゅうだいじけん);韩语:대형 사건(daehyeong sageon)
社会认知:在中文语境中,“大案”常与权力腐败、公共安全或经济犯罪相关,承载较强的道德评判色彩。学术研究多将其作为分析制度漏洞或社会治理成效的切入点。例如,法学界常以“大案”为例探讨司法独立与舆论监督的关系。
构词理据:“大”本象人形张开双臂,引申为大小之“大”;“案”原指木制托盘,后引申为文书、事件记录。二字组合后,“案”特指需处理的公务事项,“大案”即指需要重点处理的重要事务或案件。
现代使用场景:当前广泛用于媒体报道、政府工作报告及司法公告中。如“严打大案要案”“侦破系列大案”等表述常见于公安系统通报。此外,在公共政策讨论中,“民生大案”亦被用于指代涉及广泛民众利益的重点工程或改革措施。