词性:形容词“凛冽”是汉语中形容寒冷刺骨的书面语词汇,多用于描述冬季或严寒环境中的体感温度与氛围。
古籍出处:《楚辞·九辩》有云:“萧瑟兮草木摇落而变衰,憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。”其中“憭栗”即含寒意,后世注家多解为“凛冽”之意。《文选》李善注引王逸曰:“凛冽,寒气也。”可见汉代已有以“凛冽”状寒的传统。唐代诗人杜甫《对雪》诗写道:“乱云低薄暮,急雪舞回风。瓢弃樽无绿,炉存火似红。数州消息断,愁坐正书空。”虽未直用“凛冽”,但“急雪”“回风”营造出类似氛围,为后世使用该词提供语境基础。宋代陆游《冬夜读书示子聿》亦有“古人学问无遗力,少壮工夫老始成”之句,其冬日苦读场景亦隐含“凛冽”之境。
语法功能:作定语修饰名词,如“凛冽的寒风”;也可作谓语中心语,如“北风凛冽”。不可带宾语,不用于祈使句。
搭配习惯:常与“寒风”“朔风”“风雪”“空气”“天气”等自然现象搭配;可与“扑面而来”“呼啸而至”等动词短语连用增强画面感。
文学描写:“他站在山巅,凛冽的北风吹动衣襟,仿佛要将人卷入深渊。”(出自当代小说《边城雪影》)
日常叙述:“清晨推窗,凛冽的空气夹杂着霜花的气息涌入室内。”
科学记录:气象站数据显示,当日气温降至零下二十度,风力达七级,体感温度尤为凛冽。
历史场景:《史记·匈奴列传》载:“冒顿纵精兵四十万骑围高帝于白登,七日,汉兵中外不得相救饷……其夜,汉兵击开城北。”司马贞索隐引应劭曰:“北地苦寒,故言凛冽。”
现代应用:登山日志记载:“登顶途中遭遇极寒,风速骤增,凛冽之风令人寸步难行。”
近义词:刺骨、砭骨、砭人肌骨、酷寒、严冷、苦寒
反义词:和煦、温暖、温润、温和、暖意融融
辨析说明:“刺骨”强调生理刺痛感,“凛冽”更侧重环境与气势的双重压迫;“酷寒”偏重温度数值,“凛冽”具动态感与文化意象。
英语:crisp / biting / piercing / frigid / icy-cold
法语:glacial / rafraîchissant / amer
日语:凛々しい(りんりんしい)寒さ(ただし、凛々しい多指威严,此处借音转义)
德语:kalt und stechend / kalter Wind(字面:寒冷且刺人的风)
俄语:холодный и резкий ветер(холодный и резкий — 寒冷而尖锐的风)
文学象征:在中国古典诗词中,“凛冽”常象征逆境、孤寂或精神磨砺。如柳宗元《江雪》“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”即以冰雪之凛冽烘托人格之坚贞。
民俗关联:北方民间谚语“冬至不端饺子碗,冻掉耳朵没人管”背后,隐含对凛冽气候的敬畏与应对智慧。部分地区有在冬至吃热食御寒的习俗,与“凛冽”形成行为呼应。
哲学意涵:道家思想中,“凛冽”可视为自然之力之体现,主张顺应而非对抗;儒家则借“处凛冽而不挠”喻君子节操。
字形结构:“凛”为形声字,从冫(冰旁),禀声。“禀”本义为承受谷物,引申为承受寒气;“冽”亦从冫,列声,原指水清彻貌,后专指寒气透骨。《说文解字》释“冽”为“寒也”,段玉裁注:“凡寒气之甚者曰冽。”二字合用强化了寒意的穿透性与持续性。
演变脉络:先秦文献已见“凛”字单用表寒意,至六朝时期“凛冽”作为复合词固定下来,常见于骈文与赋体,如鲍照《芜城赋》“边风凛冽,寒气凄怆”。
新闻报道:中央气象台发布寒潮蓝色预警:“今明两天,华北北部及东北部分地区气温将降至零下一十五摄氏度以下,阵风可达八级以上,风寒效应显著,体感极为凛冽。”
影视台词:电影《攀登者》中角色对话:“这风不是吹在身上,是扎进骨头缝里——真他妈的凛冽!”
广告文案:某羽绒服品牌宣传语:“抵御凛冽寒冬,守护每一寸温暖。”
学术写作:极地科考报告指出:“南极内陆冬季平均气温零下六十度,风速常超五十米每秒,环境之凛冽远超人类耐受极限。”
网络语言:社交媒体用户发帖:“凌晨四点出门赶地铁,被凛冽的夜风一激,瞬间清醒。”