cǎnliè

惨冽


拼音cǎn liè
注音ㄘㄢˇ ㄌ一ㄝˋ

繁体慘冽

基础信息

释义:"惨冽"由"惨"(悲痛、凄惨)和"冽"(寒冷、刺骨)组成,形容环境或氛围的极度冷峻与悲惨。多用于文学作品中渲染肃杀、悲凉的情境。


引证典故

出处:最早见于清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十七回:"月色惨冽,照得满院阴森。"此处描写月夜景象,突出环境的凄冷与压抑感。

延伸使用:现代文学中常见于对战争、灾荒等场景的刻画,如老舍《骆驼祥子》中"风惨冽地刮着,像要把骨头都冻僵了"。


词语用法

词性:形容词,作谓语、定语或状语。

搭配对象:多修饰自然现象(风、雪、月光)或抽象氛围(心境、历史)。不可直接用于具体人物或物体。


词语例句

1. 冬夜的山路上,惨冽的寒风卷着枯叶掠过行人衣襟,发出尖锐的呜咽声。

2. 纪录片里,饥荒时期的孩子们在惨冽的日光下排成队等待稀粥,镜头定格在颤抖的嘴唇上。

3. 小说开篇写道:"那间地下室永远笼罩在惨冽的烛光里,墙壁渗出冰凉的湿气。"

4. 战地记者写道:"炮火过后,残垣断壁在惨冽的暮色中沉默,仿佛连时间都停住了脚步。"

5. 诗歌片段:"惨冽的雪啊,你覆盖了所有欢笑的痕迹,连脚印也冻结成冰。"


近义反义

近义词:凛冽、凄厉、萧瑟、寒噤、悲怆

反义词:温暖、明媚、欢愉、和煦


外语翻译

英语:sorrowful and icy / bleak and mournful

日语:惨しくて冷たい(ざんしいてひさかた)

法语:douloureusement glacial


字源解析

惨:从心,戔声,本义为残酷。《说文解字》:"惨,痛也。"

冽:从水,列声,本义为水流清澈。《广雅》:"冽,清也。"后引申为寒冷刺骨。


现当代应用

影视领域:常用于悬疑片或战争片的场景描写,如《南京!南京!》中惨冽的晨雾象征历史阴霾。

文学创作:当代作家刘亮程《一个人的村庄》多次用"惨冽的黎明"表现孤寂感。

新闻报道:2021年俄乌冲突报道中有"惨冽的冬季加剧人道主义危机"的表述。


分字解释


※ "惨冽"的意思解释、惨冽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。